Last Week in Denmark(24.03-07.04) Episodio 11 Año 4
Internacionales en el Ejército; Tiempos dorados; Oportunidades empresariales
Editorial
Estado de Dinamarca
Bienvenidos de vuelta a otra semana en las tierras heladas (con un deslumbramiento de nieve). Esperamos que hayan tenido unas agradables vacaciones. :) Un final perfecto para el primer trimestre del año.
En los primeros días de abril, se reveló la historia de la batalla en el Mar Rojo entre un barco de guerra danés y drones militares Houthi (enviados desde Yemen). Aunque el barco de guerra logró derribar cuatro de los drones y evitar ataques adicionales a barcos civiles, mostró terribles vulnerabilidades en la armada danesa, ya que el sistema de defensa falló en responder (no pudo desplegar realmente los misiles antiaéreos) y se descubrió que los cañones utilizados después tenían proyectiles defectuosos (la mitad de ellos detonaron demasiado rápido, sin alcanzar su objetivo). Como consecuencia, el barco de guerra fue llamado de regreso y el jefe de las fuerzas armadas fue despedido. Puedes ver este video donde los valientes Marines del barco de guerra derribaron los drones.
La situación del barco de guerra desencadenó todo un debate sobre el caos en la defensa militar, especialmente con la guerra acechando en el Este. No hace mucho tiempo, tuvimos el escándalo con los barcos de guerra que patrullan las aguas árticas (que no podían usar sus cañones) y ahora hay problemas con la entrega del sistema de armas de defensa adquirido a Israel (se retrasará un año y costará mil millones de DKK más). Esperemos que los miles de millones que Dinamarca invierte en defensa hagan que este tipo de historias sean cosa del pasado.
En noticias más internas, hemos decidido enviar un poco de amor para el desarrollo de nuestras ediciones hermanas (rumana, polaca, español, italiana, turca). Estas son principalmente traducciones de la edición en inglés con contenido nativo dirigido a la comunidad a la que sirven. Comenzamos con la edición polaca animando a los hablantes de polaco a seguir también la edición polaca. De lo contrario, si tienes un compañero de trabajo, vecino, amigo, colaborador, etc., que hable polaco, por favor házselo saber que existe un boletín dirigido a su comunidad. ¡Estamos agradecidos por tu tiempo y esfuerzo!
Además, un llamado a los empresarios actuales y futuros en Dinamarca: Si deseas más cursos de negocios gratuitos en inglés, debes informar al departamento de negocios de tu municipio. Pueden solicitar a Iværksætterdanmark (Emprendedor Dinamarca) que organice dicho curso. Por ejemplo, si vives en Aalborg, puedes contactar a Business Aalborg y hacerles saber que te gustaría tener esa oportunidad en tu municipio.
¡Gracias por leer Last week in Denmark!
Palabra de la Semana
Byrådsmedlem = Miembro del Consejo. En los municipios más pequeños, se llama "kommunalbestyrelsesmedlem", y en Copenhague, "borgerrepræsentant". En las elecciones locales, un cierto número de miembros del consejo, según la población, son elegidos en el Consejo Municipal. Lo interesante de Dinamarca es que puedes votar directamente por el miembro del consejo que deseas que represente tus intereses.
Quiz
Política danesa
Resumen político semanal
El Ministro de Integración inició una cruzada contra la natación segregada por género en piscinas públicas. Hay 12 municipios en Dinamarca donde solo hay un tiempo para mujeres en la piscina. El ministro llama a esto "no danés" y quiere que los alcaldes pongan fin a esta práctica.
Después de que el gobierno perdió su mayoría interna, la oposición ya se está aprovechando con una propuesta para crear más transparencia en el trabajo interno del gobierno y una mejor capacitación para los nuevos ministros con respecto a la legislación clave. Esta es la primera vez que la oposición logra reunir una mayoría para una propuesta legislativa en esta legislatura.
Después de varios informes que mostraban comportamientos de intimidación por parte de los estudiantes hacia otros estudiantes y maestros, el Ministro de Educación decidió facilitar que las escuelas enviaran a casa y expulsaran a los estudiantes.
El Ministro de Asuntos Sociales está bajo presión después de que surgieran informes que muestran que los municipios tienen dificultades para cumplir con los plazos, hay una falta de calidad en el procesamiento de casos y que los casos pasan por varias manos.
Enfoque
El debate sobre el reclutamiento obligatorio de mujeres continúa. Alianza Liberal (Libertarian) está haciendo campaña activamente en su contra y uno de los argumentos utilizados provocó mucha ira en el espacio público. Cita de la declaración "para mantener un cierto desarrollo de la población, entonces se da el caso de que si una mujer ha quedado embarazada, pasarán nueve meses antes de que pueda quedar embarazada de nuevo. Cuando un hombre acaba de embarazar a una mujer, puede volver a embarazar a una mujer poco después. Así que los óvulos de las mujeres valen, por así decirlo, más que el esperma de los hombres ".
Las Fuerzas Armadas (uno de los mayores empleadores de Dinamarca, con 22 000 empleados) quieren priorizar la contratación de mujeres y personas con antecedentes diferentes a los daneses. Actualmente, el 18,4 % de los empleados son mujeres y menos del 4 % con antecedentes internacionales. Para alentar a los solicitantes de tales orígenes, planean organizar salas de oración y hacer que los productos de higiene femenina estén disponibles gratuitamente en los cuarteles.
● Como parte de la estrategia, los comités de contratación serán diversos y el lenguaje utilizado en la promoción será neutral en cuanto al género.
● Se introducirá el principio de "desempate" donde si hay dos candidatos igualmente calificados, se dará prioridad a la categoría subrepresentada.
● La nueva estrategia de reclutamiento aún debe ser aprobada por el Ministerio de Defensa.
Vida cotidiana en Dinamarca
Reflexiones sobre el estilo de vida danés
La semana pasada en Dinamarca se disfrutó de los feriados extendidos durante 5 días de descanso, påskefrokost y una cantidad decente de sol. Para coronar el final de las vacaciones de Pascuas, el martes 2 fue el aniversario de nacimiento de una de las figuras más famosas de Dinamarca, Hans Christian Andersen. Se trata del autor de los cuentos más conocidos de la literatura infantil, como La princesa y el guisante, El patito feo y La sirenita. Una parte de la esencia de vida danesa se puede encontrar en el estilo narrativo de Andersen, quien no temía explorar temas oscuros ni finales trágicos. A diferencia de las adaptaciones modernas, los cuentos originales tocaban temas dolorosos inspirados en la creencia de que las infancias no deberían estar protegidas de las dificultades de la vida, sino que deberían saber enfrentarlas con valentía.
El S-tog también cumplió años la semana pasada.El tren regional de Copenhague comenzó a funcionar el 3 de abril de 1934 como el primer tren a energía eléctrica del país, y circulaba desde Klampenborg a Hellerup, y Vanløse a Frederiksberg. Hoy cuenta con 7 líneas, 86 estaciones y un flujo de más de 350 mil pasajeros por día. Para celebrar sus 90 años, todos los trenes fueron gratuitos durante el día del aniversario.
Esta semana veremos el aniversario número 84 de la invasión alemana a Dinamarca en 1940. Aunque la ocupación supuso una ruptura del pacto de no agresión que mantenían ambas naciones, el rey no huyó y optó por colaborar, logrando mantenerse en el poder. En boca de los alemanes, el país se ganó el apodo de "el Frente de la Crema" debido a la facilidad de la ocupación y a la sorprendente cantidad de productos lácteos de Dinamarca. Durante la guerra, ciudadanos locales y pescadores colaboraron para transportar en secreto a más de 7000 judíos a la Suecia neutral, rescatando a (casi) toda la población judía de Dinamarca excepto a 500 personas. Este martes, las banderas estarán a media asta hasta el mediodía en señal de duelo, y después se izarán para celebrar la libertad del país.
Te lo explicamos
¿Quieres ser parte de la democracia danesa? Ofrécete como voluntario/a en una sección electoral el 9 de junio: La democracia es la médula de la sociedad danesa. Está fuertemente arraigada en muchos aspectos de la vida cotidiana y se celebra el 5 de junio con discursos y reflexiones. Se demuestra con los porcentajes de voto superiores al 80% (aunque el voto no sea obligatorio) en las elecciones locales y regionales. En tu camino para entender la vida en Dinamarca, una gran parada para ti podría ser postularte como voluntario/a en una sección electoral. Podrás pasar un día entero con personas locales y ver todo tu barrio en un solo día. Es genial para establecer contactos y para la visibilidad.
¿Cómo? Hay varias funciones en una sección electoral: mostrar a la ciudadanía dónde obtener la papeleta de voto, garantizar la seguridad de las cabinas de votación, entregar las papeletas de voto a las personas, etc. Los partidos políticos que participan pueden nominar a las personas que van a estar en las secciones electorales. Si no eres miembro de un partido, siempre puedes enviarles un mensajes a cualquier partido de tu barrio y solicitar ser voluntario/a como representante de ese partido.
● Pero, ¿y si no hablo danés con fluidez? No pasa nada. En primer lugar, se trata de las elecciones al Parlamento Europeo, por lo que los internacionales con antecedentes en la UE también podrán votar. Esto significa que votará mucha gente que no habla danés. Necesitarán al menos un buen angloparlante en la sección electoral. Recuérdales eso.
● ¿Por qué hacerlo? Hazlo por ti, por tu crecimiento y tu red de contactos. Hazlo por nosotros. Demuestra a la comunidad danesa que estamos igual de implicados en la democracia, asegúrate de que la sección de votación pone carteles bilingües (para que la gente sepa dónde y cómo votar) y utiliza esto como trampolín para entrar en el mundo de la toma de decisiones en Dinamarca.
Resumen semanal
7 días de libertad condicional por chistes racistas para un joven de Holstebro: 129 chistes racistas en dos sitios web (uno en danés y otro en alemán) propiedad del joven le llevaron al tribunal, donde le impusieron 7 días de libertad condicional (suspensión de la pena de prisión) en virtud del artículo 266b del Código Penal. El caso continuará en el Tribunal Superior.
En Dinamarca, 1 millón de personas hacen actividad física durante menos de 5 minutos al día: el 58,6 % de la población en Dinamarca hace actividad física durante menos de dos horas y media cada semana (el mínimo recomendado por la Organización Mundial de la Salud). Las personas dentro de esa categoría tienen altos riesgos de sufrir 35 enfermedades distintas (enfermedades cardiovasculares, diabetes, estrés, etc.).
● Es suficiente con caminar, correr o andar en bicicleta durante al menos 30 minutos diarios para cumplir con el mínimo requerido para vivir una vida sana y longeva.
Una app especial para detectar los primeros síntomas de demencia: La aplicación está especialmente diseñada para detectar los primeros síntomas de la demencia frontotemporal. Menos del cinco por ciento de las personas con demencia tienen demencia frontotemporal y es difícil detectarla en las primeras fases. La demencia frontotemporal suele afectar a personas en la madurez de la vida, a diferencia, por ejemplo, del Alzheimer, que suele afectar a personas mayores. Todos los tipos de demencia frontotemporal son progresivos y acaban en demencia grave.
Una profesora de pintura de vehículos de Silkeborg inspira a jóvenes a seguir esta profesión a través de sus vídeos en Tiktok: la profesora es muy popular en TikTok (más de medio millón de visitas a uno de sus videos) y ha inspirado a muchos/as jóvenes, en especial a chicas, a seguir la profesión de pintar vehículos.
La temporada de polen empezó 10 días antes este año: Debido al cambio climático, la temporada de polen empieza cada vez antes cada año. Hasta un millón de daneses tienen alergia al polen. El 30 % de las personas con fiebre del heno también tiene asma, y el 70 % de las personas con asma también tiene fiebre del heno. El polen reúne las mejores condiciones para propagarse cuando hay sequía y viento.
Se retiró uno de los mejores jugadores de handball de la historia de Dinamarca: Mikkel Hansen decidió retirarse a los 36 años tras jugar sus dos últimos años de carrera en el Aalborg Handbold Club. Fue nombrado mejor jugador del mundo en varias ocasiones y jugó en clubes como el Barcelona y el PSG. Su retirada ha sido señalada por el Ministerio de Cultura.
Internationales en Dinamarca
Escucha nuestro nuevo podcast hecho en colaboración con AMIS: Acabamos de lanzar un podcast donde puedes escuchar a los principales candidatos daneses al Parlamento Europeo dirigiéndose a nosotros, los internacionales que vivimos en Dinamarca. Escucha el primer episodio aquí. El podcast se llama #VOTEHOME y está presentado por Narcis y Zoé Elkær Nicot.
Universo de Last Week in Denmark
Lee artículos extensos en nuestro sitio web: Cómo aprender danés; Cultura empresarial danesa ; Cómo invertir en Dinamarca; Guías para no Europeos - I y II; Cómo negociar tu salario ; Dar a luz en Dinamarca - I y II; Pensión en Dinamarca - I y II; Traductor en Dinamarca y muchas otras historias no contadas de la comunidad.
Lee el boletín en otro idioma: Romanian, Polish, Spanish, Italian y Turkish.
Echa un vistazo a nuestros productos (de alta calidad): Moving forward; Searching for home; Vasil; Irina; Kifaax; Monika
Únete a nosotros en las redes sociales para contenido exclusivo: Facebook, Linkedin, Instagram