Last Week in Denmark (03.03-10.03) Episodio 8 - año 4
Impuestos en inglés; Estatuas para mujeres; Deducciones fiscales
Editorial
Estado de Dinamarca
La primera semana de marzo ha girado en torno a la igualdad. Poder leer los impuestos en inglés, tener la oportunidad de ser honrado públicamente con una estatua por acciones destacadas (incluso si eres mujer), y disfrutar leyendo un libro escrito por un autor danés que retrata justamente a las minorías. Y el desarrollo más divertido: llamadas de varios personajes públicos daneses pidiendo más participación política de la comunidad internacional en Dinamarca.
Cinco debates públicos han captado nuestra atención esta semana. Primero, las estadísticas muestran que las mujeres jóvenes se están inclinando más hacia la izquierda, mientras que los hombres jóvenes se están inclinando más hacia la derecha. Mientras que en SF (Socialistas), las mujeres dominan el partido, lo contrario puede decirse sobre la Alianza Liberal (Libertarios). Segundo, hay un desarrollo preocupante con nuestras aguas subterránea. El 90 % del agua subterránea de la capital y de los municipios circundantes contiene una o más sustancias nocivas. Sin embargo, no tengas miedo de beber agua del grifo; esto solo significa que requiere un proceso de limpieza más exhaustivo y más intensivo.
Tercero, los cursos de preparación para crisis se están vendiendo como pan caliente. El número de participantes ha aumentado 10 veces desde la guerra en Ucrania. Las personas en Dinamarca sienten que la incertidumbre está en el aire y quieren estar preparadas para lo peor, o al menos para los tres días después de que lo peor haya sucedido. Cuarto, el caso de fraude médico con Alles Laegehus continúa. La cadena de clínicas privadas ha sido denunciada a la policía y a la Autoridad de Seguridad del Paciente. Al mismo tiempo, la región al sur de Dinamarca decidió verificar cada clínica privada en su área. Por último, el escándalo de Nordic Waste también continúa, con revelaciones de exempleados que afirman que la limpieza del suelo no se estaba haciendo correctamente. De hecho, el suelo era un espacio de almacenamiento para sustancias tóxicas.
Como de costumbre, terminamos esta columna con algunos llamados a la acción. El equipo de LinkedIn escribe sobre "hacer amistades entre daneses" e invita a quienes quieran compartir su historia a dejar un comentario en ese artículo. El equipo de Instagram publicó algunos reels sobre ser mujer en Dinamarca y también te invita a compartir tu historia. El equipo de Facebook está buscando más voluntarios creativos que quieran jugar en nuestro arenero y crear un espacio mágico.
¡Gracias por leer Last Week in Denmark!
Palabra de la Semana
Samråd = Consejo / Consulta. La palabra se usa en tres situaciones específicas: (a) para discutir un problema específico con alguien y encontrar juntos una solución; (b) una reunión entre un ministro y un comité parlamentario, donde los miembros del parlamento pueden preguntar sobre la actividad del ministerio; (c) reunión de personas que deciden juntas sobre diferentes temas, por ejemplo, el samråd local, una especie de asociación de vecinos donde se discuten temas.
Encuesta
Política danesa
Resumen de política semanal
A la líder de SF (Socialistas), Pia Olsen Dyhr, le gustaría tener un gobierno de centro-izquierda después de las elecciones parlamentarias de 2026, que incluya a Moderaterne (socialistas liberales), Radikale Venstre (socialistas liberales) y Socialdemkratiet (socialdemócratas). Sin embargo, está preocupada por Radikale Venstre y su nueva amistad con Konservative y la Alianza Liberal.
El líder de Liberal Allianza (liberales), Alex Vanopslagh, está llevando a cabo una gira por Dinamarca junto a otros líderes del antiguo grupo de los partidos azules, como parte de una campaña no oficial de primer ministro llamada ¨Alex y la responsabilidad¨. Una de sus promesas es un plan para cerrar de 5 a 7 ministerios, entre ellos, los ministerios de Impuestos y de Igualdad de Género.
Una nueva ley del aborto está en camino y, entre las propuestas, el ministerio de Salud quiere prohibir los consejos regionales del aborto (regionale abortsamråd) a favor de un consejo nacional. El límite actual para abortar es de 12 semanas. Si deseas abortar pasado ese límite, deberás pedir aprobación a estos consejos regionales, y parece presentar grandes diferencias en sus decisiones dependiendo de la región a la que pertenezcan.
Las aerolíneas que mayoritariamente realizan vuelos domésticos podrán desgravar el VAT. Hasta ahora, solo las aerolíneas con más del 55 % de tráfico internacional podían acceder a esta rebaja. Sin embargo, ninguna de las 27 aerolíneas que realizan vuelos entre las diferentes ciudades danesas se pueden beneficiar de esta nueva regla, dado que ya obtenían la rebaja gracias a la ley anterior. Entonces, ¿cuál es el motivo? Mejor competencia entre aerolíneas.
Enfoque
El líder de Konservative (conservadores) ha fallecido: durante una reunión de la dirección nacional del partido en Vejen, Søren Pape Poulsen, de 52 años, sufrió una hemorragia cerebral y, pese a los esfuerzos realizados por el equipo del Hospital Universitario de Odense, falleció al día siguiente. Fue conocido por ser un político amable y conciliador, una virtud extraña entre políticos de nivel nacional, y una persona respetada y querida a ambos lados del espectro político. Puedes leer su obituario aquí.
Casi 2000 personas en Dinamarca sufren hemorragias cerebrales cada año. El mayor factor de riesgo es la presión arterial alta. Un millón de personas en Dinamarca padecen este riesgo, y un tercio de ellos ni siquiera son conscientes. Si tienes más de 50 años, deberías considerar el riesgo de padecer presión arterial alta.
Seguramente, la nueva líder del partido será Mona Juul, miembro del Parlamento desde 2019 y portavoz del partido en materia de economía y ambiente. Una asamblea general extraordinaria será organizada en las próximas semanas.
Si el parlamento desea preservar el asiento que normalmente ostentan para las elecciones al Parlamento Europeo, deben ser rápidos para elegir un líder que esté preparado para llevar a cabo la campaña en los próximos tres meses.
El Ministerio de Cultura quiere más estatuas de mujeres en el espacio público: Este Ministerio está preparado para gastar hasta 50 millones de coronas de dinero público en comisiones de nuevas estatuas de mujeres que tuvieron un impacto positivo en la sociedad danesa. Se establecerá un comité que decidirá aquellas mujeres que recibirán este honor.
Hay 321 estatuas humanas en los espacios públicos, de las cuales solo 31 honran la labor de una mujer.
En una encuesta realizada por DR, las mujeres más populares que deberían recibir una estatua son: la sismóloga Inge Lehmann (descubridora del núcleo interno de la Tierra), la autora Karen Blixen (escritora del libro Granja Africana), la escultora Anne Marie Carl Nielsen (fundadora de la Sociedad de Mujeres Artistas), la exprimera ministra Helle Thorning Schmidt (la primera mujer con ese cargo del país), la exalcaldesa de Copenhague Ritt Bjerregaard, la ex ministra Nina Bang (primera mujer ministra en el país), la Reina Margarita II, la condesa Danner (su casa se ha convertido en Dannerhuset, un refugio para mujeres en crisis), la exprimera ministra Bodil Koch (creadora del movimiento Folkevirke con el objetivo de educar y movilizar a las mujeres danesas a participar en la vida política) y la zoóloga Mare Hammer (descubridora de más de 1000 nuevas especies y 150 nuevos géneros de animales).
Economia danesa
Número récord de personas que reciben ayuda social: 91 300 personas en Dinamarca reciben ayuda social (kontanthjælp), el número más bajo desde que se registran las estadísticas. El número de personas que reciben ayuda ha bajado a la mitad desde 2015. En los últimos meses del 2023, ha habido una baja del 1.7 % y al parecer seguirá en esa dirección. Se debería esperar números incluso más bajos en los siguientes trimestres del 2024.
El mayor aumento en el salario para SOSU en 30 años: Los/las SOSU pueden esperar un aumento del 17 % en su salario en los siguientes dos años. Un aumento salarial general de 6.5 % más los suplementos de la tarde, noche y fin de semanas en un 20 %, además de un extra para las y los SOSU con por lo menos 7 años de antigüedad.
El valor de un bitcoin ha alcanzado 447 000 DKK: Después de un alto incremento del valor en más del 50 % en el último mes, el bitcoin está cercano a romper su propio récord de 470 000 DKK de tasación por un bitcoin. El valor total de dinero invertido en criptomonedas es más de 8,2 trillones de coronas danesas, lo que es tres veces el PIB de Dinamarca.
La temporada de declaraciones de impuesto está aquí: Por lo menos para el 80 % de las personas en Dinamarca, es temporada de devolución de impuesto. Para el resto, es momento de pagar impuestos. Por lo que si estás dentro del 80 %, entonces deberías alegrarte que hay una pequeña tasa de interés en el dinero que recibirás (lo que significa dinero extra). La tasa de interés es baja (0.8 %), pero de todas formas cuenta para el total.
Ya puedes revisar la declaración de impuestos (Årsopgørelsen) en skat.dk. Sin embargo, si tienes paciencia, deberías esperar una o dos semanas, hasta que las personas se calmen, ya que a este momento las filas de espera son largas.
Si tienes que pagar impuestos, debes hacerlo lo más rápido que puedas, ya que hay una tasa de interés del 5.5 % desde enero 2024 y hasta que realices el pago. Básicamente, la cantidad sigue creciendo hasta que lo pagues.
El sistema está diseñado para que las personas paguen pocos impuestos durante el año, porque el porcentaje del retiro se redondea hacia arriba. Es por esto que la mayoría tiende a recibir dinero de vuelta.
El exceso de impuestos es pagado desde el 12 de abril. Tienes hasta el primero de mayo para hacer cambios.
Por primera vez la declaración de impuestos estará disponible en inglés: Varias partes del TastSelv Borger (impuestos virtuales para individuos) en skat.dk ha sido traducida al inglés y por primera vez, la declaración de impuestos estará disponible en inglés . Un gran avance para la comunidad internacional en Dinamarca.
El sitio web se ha vuelto más amigable para usuarios con discapacidad visual u otras discapacidades físicas.
Rincón del Emprendedor
Curso gratuito en inglés de Iværksætterdanmark sobre marketing de influencers: Inscríbete aquí en el curso "Cómo mejorar tu estrategia de marketing utilizando influencers" ofrecido por la Escuela de Emprendimiento de Copenhague. El curso se llevará a cabo en abril en Copenhague.
Webinario gratuito en inglés del Centro Europeo de Formación de Copenhague sobre gamificación: Inscríbete aquí en el webinario que te proporcionará información sobre cómo la gamificación puede hacer que la educación sea más efectiva y placentera. Curso en línea el 19 de marzo.
Oportunidad para empresas en Aalborg y alrededores: A través de un programa de la UE, puedes obtener un pasante temporal cualificado con más de 2 años de experiencia (de 1 a 6 meses) de otro estado de la UE. No hay ningún costo para ti, ya que el pasante es remunerado por la UE. Si estás interesado, contacta a info@aalborgid.com
AID está buscando subarrendar habitaciones y apartamentos en Aalborg para julio de 2024. Si estás interesado, envía un correo electrónico a aalborg.institute@gmail.com
Vida Diaria en Dinamarca
Reflexiones sobre el estilo de vida danés
El miércoles 13 de marzo será el primer día de CPH:DOX, el festival anual de documentales celebrado en la capital danesa. Con 12 días de proyecciones y actividades, el evento reúne a las personas en uno de los formatos artísticos favoritos de Dinamarca: el cine. Pero, ¿cuánto sabes al respecto?
En junio de 1896, se proyectó la primera película danesa en la Rådhuspladsen de Copenhague, esto fue solo medio año después de que los hermanos Lumière proyectaran su primera producción. Algunos años más tarde, Ole Olsen fue el cerebro detrás de la creación de Nordisk Film, que hoy en día sigue siendo el estudio de producción más antiguo del mundo en seguir en funcionamiento.
Durante los años 60, el país acaparó titulares al legalizar la pornografía y eliminar la censura para adultos. Con seguidores y opositores, esta medida fue generalmente considerada como un símbolo de las actitudes danesas hacia la libertad, fomentando formas de cine más crudas y arriesgadas. Tres décadas más tarde, cuatro directores daneses crearon el "Manifiesto Dogma 95" (1995), un conjunto de reglas de producción que pretendía recuperar los valores tradicionales del cine que sentían que la tecnología estaba borrando. El movimiento resonó con muchas personas y se hizo popular en todo el mundo.
Aunque otros países lideran la escena actual, los valores de honestidad y franqueza de Dinamarca han hecho que su cine sea único a su manera. El tono directo y al grano de las interacciones danesas normales se puede ver en la producción, donde los directores a menudo priorizan la construcción de personajes y el abordaje de temas "difíciles" en lugar de desarrollar tramas grandes. Con cuatro premios de la academia a la Mejor Película Internacional y un Mads Mikkelsen muy icónico, Dinamarca sigue siendo relevante en las pantallas mundiales. El 3,1 % de su PIB se gasta en "ocio, cultura y religión", por lo que una buena cantidad de gasto público se destina a hacer que el arte sea accesible para todos. Para romper la barrera del idioma, muchas salas de cine en el país han comenzado a ofrecer subtítulos en inglés. También puedes encontrar una gran cantidad de contenido danés de forma gratuita en el sitio web de DRTV.
Te lo explicamos
Deducciones fiscales: El famoso "fradrag" es la cantidad de tu salario que está libre de impuestos. Recomendamos que cada vez que cambies tu situación laboral, vayas a skat.dk y corrijas tu evaluación preliminar de ingresos para asegurarte de obtener el máximo de tu salario. ¿Qué debes tener en cuenta?
Deducción por transporte (si vives a más de 12 kilómetros del trabajo). Todos los medios de transporte, incluyendo automóvil, tren, autobús o bicicleta, están cubiertos. Esto se encuentra en el campo 417 de tu evaluación preliminar de ingresos. No lo recibes si tu empleador paga por tu transporte.
Deducción por gastos de viaje relacionados con el trabajo. Si tu empleador no cubre tus gastos de viaje relacionados con el trabajo o te paga una asignación de viaje libre de impuestos, tienes derecho a deducir gastos de comida, alojamiento y pequeñas adquisiciones mientras viajas. Esto se encuentra en el campo 429 de tu evaluación preliminar de ingresos. ¡Recuerda! La duración del viaje debe ser de al menos 24 horas en las que pases la noche fuera de casa.
Deducción por membresía en sindicatos. Puedes deducir 7,000 de coronas anuales de las cuotas que pagas a tu sindicato (campo 458).
Seguro de desempleo (A-kasse) y régimen de jubilación anticipada/flexibilidad. Puedes deducir todas las tarifas pagadas (campo 439).
Deducción por gastos relacionados con el empleo. Debes poder documentar tus gastos. Las categorías elegibles incluyen cursos, costos de oficina en casa, uso de tu teléfono personal, equipos informáticos, revistas profesionales o trabajos científicos, y ropa especial para tu trabajo. Solo puedes cambiarlo en el aviso de evaluación fiscal (campo 58).
Deducción por servicios de hogar privado. Puedes obtener el 26 % (hasta 11 900 coronas por persona) de los costos de jardinería, cuidado de niños y servicios de limpieza para tu hogar (campo 461).
Deducción por pensión de cuota, hasta 60 900 coronas por año.
Deducción por pérdidas en acciones de inversión.
Deducción por donaciones a organizaciones benéficas, hasta 17 700 coronas por año. Si donas con fines de investigación, no hay límite superior.
Resumen semanal
Los padres podrán ver y corregir el aviso de evaluación fiscal de sus hijos (menores de 18 años): A los 15 años, los jóvenes reciben su primer aviso de evaluación fiscal anual. A partir de 2024, los padres también podrán acceder a él.
Hasta los 16 años, si trabajas para un hogar privado (realizando diversas tareas), no pagas impuestos sobre tus ingresos. Sin embargo, si trabajas para una empresa, entonces pagas impuestos sobre los ingresos, independientemente de la edad. Tu deducción fiscal anual es de 36 900 DKK si tienes menos de 18 años.
La práctica de utilizar un lector de sensibilidad por parte de los autores ha comenzado a hacerse común, también en Dinamarca: Un lector de sensibilidad es alguien que lee una obra literaria, buscando contenido percibido como ofensivo, estereotipos y prejuicios, creando un informe para un autor o editor con cambios sugeridos. Básicamente, si escribes, por ejemplo, sobre una minoría, sería una gran idea que alguien de esa minoría revise el texto en busca de "puntos ciegos", para obtener un mayor nivel de autenticidad. Muchos perciben esto como un buen desarrollo para la comunidad internacional, considerando la abrumadora cantidad de libros daneses del pasado que retratan a diferentes minorías, ya sea incorrectamente o con malas intenciones.
El número de clubes de lectura para jóvenes ha aumentado muchísimo en el último año: Una tendencia de TikTok llamada #Booktok ha generado un fenómeno internacional donde los jóvenes comienzan clubes de lectura. La cantidad de libros impresos vendidos ha aumentado un 50 % desde 2021 como consecuencia de la tendencia.
Una tendencia secundaria son los "clubes de lectura silenciosos", donde las personas se reúnen en bares, cafeterías, librerías, bibliotecas, etc., simplemente para leer juntos en silencio.
En Aalborg, hay 80 clubes de lectura que son parte de Aalborg Bibliotek.
Estaciones de carga de automóviles eléctricos en farolas: Un experimento en Bornholm (Rønne) mostrará si en el futuro podemos colocar estaciones de carga de automóviles eléctricos en farolas. El proyecto es posible porque las farolas de Bornholm tienen más capacidad eléctrica de la que se usa para iluminar las calles. Sin embargo, la carga será más lenta de lo habitual, con una duración estimada de aproximadamente una noche para cargar completamente un automóvil.
Semana laboral de cuatro días en el Municipio de Copenhague: Otro experimento, esta vez con la duración del trabajo. Se han seleccionado 14 lugares de trabajo dentro del municipio de Copenhague para participar en un experimento donde los empleados pueden elegir trabajar cuatro días en lugar de cinco. Sin embargo, esto no significa menos horas de trabajo; simplemente significa que los cuatro días de trabajo serán dos horas más largos. El experimento no es nuevo para Dinamarca, ya que los municipios de Esbjerg, Vejen y Odsherred lo han intentado.
Unión Europea
Resumen semanal
Derecho al aborto. Francia (el primer país del mundo) ha decidido que el derecho al aborto gratuito pasará a formar parte de la constitución del país. Si bien el mensaje fue aceptado positivamente a nivel mundial, las desigualdades de género persistentes siguen siendo motivo de preocupación, incluidas cuestiones como las disparidades salariales y los mercados laborales segregados por género.
Europa se toma en serio su industria de defensa. La Comisión Europea y el Alto Representante dieron a conocer la primera Estrategia Industrial Europea de Defensa, con el objetivo de reforzar la preparación de la industria de defensa del continente. Al proponer el Programa Europeo de la Industria de Defensa (EDIP), la estrategia se centra en la contratación pública colaborativa, el comercio de defensa dentro de la UE y la asignación presupuestaria. Con un presupuesto de 1500 millones de euros, EDIP apoya la competitividad, la I+D y las PYME, al tiempo que fomenta los lazos con la OTAN, los socios afines y Ucrania, mejorando la seguridad y la cooperación de Europa.
Elecciones en Portugal. El pueblo portugués se enfrenta a una elección impredecible, ya que la abrupta renuncia del primer ministro António Costa, provocada por una investigación de tráfico de influencias, deja al país en la incertidumbre política. Los principales candidatos, Luís Montenegro y Pedro Nuno Santos, están en una carrera cerrada, con preocupaciones de corrupción, viviendas asequibles y servicios públicos desempeñando un papel clave, mientras que el partido de extrema derecha Chega podría surgir como una influencia significativa en un parlamento potencialmente dividido en partes iguales.
Derechos
Impuestos sobre la renta en el extranjero: el país donde resides a efectos fiscales puede gravar tus ingresos totales en todo el mundo, ganados o no ganados. Aquí se incluyen los salarios, las pensiones, las prestaciones, las rentas de la propiedad o cualquier otra fuente o renta del capital procedente de la venta de propiedades, de los países de todo el mundo. Los estados de la UE intercambian regularmente información sobre el impuesto sobre la renta para garantizar que los contribuyentes cumplan con sus obligaciones y para combatir el fraude y la evasión fiscal.
Se te considerará residente fiscal en el país donde pases más de 6 meses al año.
Según las normas de la UE, independientemente del país de la UE donde se te considere residente fiscal, debes recibir el mismo trato fiscal que los ciudadanos de ese país, con arreglo a las mismas condiciones.
Oportunidades
Gana un premio de la Agencia Espacial Europea: invitan a infancias de hasta 12 años a compartir sus obras de arte espaciales y explorar temas como órbitas, planetas, astronautas, asteroides y más. Lee más aquí. ¡Fecha límite! 31 de marzo.
Gana 140 000 coronas y asiste a reuniones de alto nivel de la ONU: jóvenes (de 18 a 30 años) que han trabajado al menos seis meses en una gran idea para proteger o restaurar el medio ambiente. Lee más aquí. ¡Fecha límite! 5 de abril.
Gana un viaje a Montreal (Canadá): jóvenes (de 18 a 30 años) que tienen un historial de generar soluciones impactantes e innovadoras para abordar los desafíos climáticos y ambientales, o los desafíos basados en la educación y las habilidades. Lee más aquí. ¡Fecha límite! 17 de marzo.
Tablón de anuncios
Odense, 13 y 24 de marzo, 18:00 y 13:00: Repair Café – Esta organización sin fines de lucro ayuda a reducir el desperdicio y enseña habilidades de reparación al ofrecer consejos y herramientas para reparar artículos. Puedes ver sus eventos en su página.
Esbjerg, 16 de marzo, 14:00: Caminata de recién llegados en Ribe – Recorre la ciudad más antigua de Dinamarca y aprende sobre su historia. Regístrate con anticipación.
Aarhus, 16 de marzo, 10:00-11:30: Día de diversión: Taller de dibujo – ¿Buscas un lugar donde tus peques puedan dejar correr su creatividad mientras socializas con otras familias? Luego pasa por aquí en este evento.
Universo de Last Week in Denmark
Lee artículos extensos en nuestro sitio web: Cómo aprender danés; Cultura empresarial danesa ; Cómo invertir en Dinamarca; Guías para no Europeos - I y II; Cómo negociar tu salario ; Dar a luz en Dinamarca - I y II; Pensión en Dinamarca - I y II; Traductor en Dinamarca y muchas otras historias no contadas de la comunidad.
Lee el boletín en otro idioma: Romanian, Polish, Spanish, Italian y Turkish.
Echa un vistazo a nuestros productos (de alta calidad): Moving forward; Searching for home; Vasil; Irina; Kifaax; Monika
Únete a nosotros en las redes sociales para contenido exclusivo: Facebook, Linkedin, Instagram