Una Dinamarca desigual; La exclusión del voto; Un aire más limpio
Lo último en Dinamarca (16.03 - 23.03) Episodio 11 - Año 5
Las Tres Principales Noticias de la Semana
1. El campo se siente abandonado a medida que crecen las tensiones entre el campo y la ciudad.
2. Tus derechos de voto están amenazados.
3. La calidad del aire ha mejorado significativamente en los últimos dos años.
Prueba nuestro podcast de Last Week in Denmark (en inglés). Nuevo episodio disponible ahora. Spotify. Podcasts de Apple. Amazon Music.
Editorial
Estado de Dinamarca
Durante décadas, Dinamarca se ha enorgullecido de ser un país en equilibrio, una nación donde el progreso urbano y las tradiciones rurales podían coexistir. Pero ese equilibrio se está desestabilizando. La creciente brecha entre la ciudad y el campo ya no es sólo una preocupación económica; Se está convirtiendo en una brecha política y cultural que está sacudiendo los cimientos de la sociedad.
Las señales se ven en todas partes. Los agricultores se sienten ignorados y agobiados por las nuevas políticas climáticas y las presiones económicas mientras ven a sus homólogos europeos protestar en las calles. En Dinamarca, el descontento es más sosegado, pero no menos real. Las comunidades rurales se reducen a medida que los jóvenes se van a las ciudades. El valor de las propiedades cae. Se cierran las escuelas. Las empresas locales luchan por sobrevivir. Y para muchos, la frustración se está convirtiendo en algo más profundo: la sensación de que el país los deja atrás.
El gobierno insiste en que no se está descuidando la Dinamarca rural. Se han asignado miles de millones a infraestructura, educación y creación de empleo en ciudades más pequeñas. Sin embargo, un profesor de desarrollo de la tierra lo dice sin rodeos: Dinamarca se segrega. La gente bien educada y con buenos sueldos se agrupan en las ciudades, mientras que los que tienen menos recursos se desplazan a la periferia. No se trata solamente de dinero. Se trata de oportunidades, influencia y pertenencia.
En otras partes de la UE, los agricultores han aprendido que el bloqueo de carreteras y parlamentos circundantes da resultados. La Comisión Europea ya ha reducido las regulaciones ambientales, ha eliminado las prohibiciones de pesticidas y ha prometido replantear la política agrícola. El cálculo político es claro: enojar a los agricultores enojados es peligroso, e ignorarlos influye en las elecciones. Dinamarca, a pesar de su reputación de consenso, no es inmune.
La verdadera cuestión es si Dinamarca quiere seguir siendo un país donde las comunidades rurales y urbanas se vean a sí mismas como parte de la misma sociedad. O, si se convertirá en una nación de realidades paralelas, donde los habitantes de las ciudades y los agricultores se miran con creciente sospecha. La frustración rural no es solo sobre la agricultura. Se trata de la sensación de no ser escuchado, invisible y sin importancia. Y si ese sentimiento sigue creciendo, no se quedará solo en el campo.
¡Gracias por leer y compartir Lo Último en Dinamarca!
Universo LWID
¿Sabías que puedes leer Lo Último en Dinamarca (Last Week in Denmark) en otros siete idiomas?
Si tienes una historia que piensas deberíamos conocer, envíanos un correo electrónico a reporter@lwid.dk. Estaremos encantados de mantener su identidad en el anonimato si lo prefieres.
Rumano - Polaco - Inglés - Turco - Italiano - Alemán - Húngaro
Política danesa
Nuevas leyes
🧠 El Gobierno invertirá 35 millones DKK entre el 2025 y el 2025 para acelerar diagnósticos de demencia y mejorar el tratamiento. Cada año más de 8.000 personas son diagnosticados con demencia, pero muchas esperan demasiado tiempo, lo que aumenta la incertidumbre para pacientes y familias. Los fondos aumentarán la capacidad hospitalaria y explorarán opciones diagnósticas alternativas, como pruebas en casa o con médicos generales, con el objetivo de intervenir antes y ralentizar la progresión de la enfermedad. Dinamarca espera que 134.000 personas vivan con demencia para el 2035.
📺 A partir del 31 de marzo, tendremos acceso a casi 1 millón de emisiones archivadas de DR a través de la Biblioteca Real de Dinamarca. Un nuevo acuerdo garantiza que el contenido histórico de televisión y radio del 2006 al 2024 estará disponible al público, y se irá incorporando material más antiguo de forma gradual hasta que el archivo completo de 4 millones de programas esté en línea para el 2026.
🚫 Dinamarca prohibirá el uso de PFAS en ropa, calzado y aerosoles impermeabilizantes de consumo a partir del 1 de julio del 2025, con un período de transición de un año para que las empresas se adapten antes de que se restrinjan completamente las ventas e importaciones. Las importaciones privadas desde plataformas en línea como TEMU también serán ilegales. El gobierno impulsa una prohibición a nivel de la UE y está financiando alternativas a los PFAS. Francia aplicará restricciones similares, mientras expertos elaboran medidas adicionales contra la contaminación por PFAS en el agua, la agricultura y el aire.
Propuestas de ley
🗳️ Una propuesta de DF (Nacionalista Conservador) restringirá el derecho al voto en elecciones locales y regionales a solo ciudadanos daneses, eliminando este derecho para los residentes internacionales. Quienes apoyan la propuesta afirman que protege la integridad democrática, mientras que los críticos sostienen que debilita la democracia y dificulta la integración. Socialdemokratiet advierte que la medida podría excluir voces clave en la toma de decisiones locales, mientras que los defensores de la medida responden que el voto de no ciudadanos inclina las elecciones hacia la izquierda.
Escena política
🇬🇱 Dinamarca refuerza su Comando Ártico en Nuuk con inversiones para mejorar la seguridad y las instalaciones. La ubicación actual, que es alquilada, ha sido criticada durante años por ser inadecuada. Aunque los expertos piden una sede nueva, el gobierno está priorizando mejoras inmediatas en la estructura existente. La mejora forma parte de una expansión militar más amplia en Groenlandia.
⚔️ Europa debe prepararse para la guerra para evitar la guerra, dijo la presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen, durante su visita a Dinamarca, destacando la necesidad urgente de aumentar las capacidades militares. Hablando junto a la primera ministra Mette Frederiksen, elogió la decisión de Dinamarca de aumentar el gasto en defensa al 3 % del PIB, llamándolo un verdadero liderazgo. Von der Leyen insistió en que los países europeos deben comprar más equipamiento de defensa fabricado en Europa.
🛡️ Mette Frederiksen quiere que Europa sea totalmente autosuficiente en defensa en un plazo de 3 a 5 años, pidiendo a los países del sur de Europa como España e Italia que aumenten el gasto militar. Afirma que Europa ya no puede depender de las estructuras de seguridad del pasado y debe actuar con urgencia. Aunque Dinamarca apoya inversiones de gran escala en defensa, líderes como el español Pedro Sánchez resisten el uso del término “rearme” y proponen un enfoque más amplio del gasto en seguridad, incluyendo amenazas climáticas.
🛒 Finlandia está lanzando 300 supermercados de emergencia que permanecerán abiertos incluso durante apagones totales, garantizando el acceso a alimentos y combustible en todo el país. El país, que ya es autosuficiente en alimentos en un 80 %, toma la preparación para una crisis muy en serio debido a su larga frontera con Rusia y su experiencia histórica con guerras e inestabilidad económica. Dinamarca ahora busca aprender del enfoque finlandés.
🇩🇰 El plan del gobierno para recortar 3.000 millones de DKK de los centros de empleo se enfrenta a una oposición de alcaldes locales. Los críticos argumentan que reducir el apoyo a personas vulnerables, como jóvenes con ansiedad social, dejará a muchos atrás. La reforma busca simplificar el sistema, pero partidos de oposición y municipalidades advierten que prioriza el ahorro por encima del apoyo efectivo al empleo.
📊 Socialdemokratiet (Socialdemócratas) está viendo un repunte en intención de voto. Con un 23,8 % en las encuestas, el partido marca su mejor resultado desde la controversia sobre el Gran Día de Oración. Mette Frederiksen se beneficia de la incertidumbre global, mientras Venstre (liberales) se estanca en 9 % y Moderaterne (liberales sociales) siguen cayendo con un 3,9 %. Con 67 escaños, el gobierno sigue teniendo dificultades en las encuestas. Moderaterne continúan debilitados por conflictos internos, mientras Venstre pierde votantes. Mientras tanto, el partido Borgernes Parti de Lars Boje Mathiesen (nacionalistas con inclinaciones conspirativas) se mantiene justo por debajo del umbral del 2 % para entrar al parlamento, generando un posible trastorno para el bloque de derecha.
🇩🇰 Liberal Alliance (liberal conservador) ha presentado un plan financiero para financiar el refuerzo militar de Dinamarca sin préstamos ni nuevos impuestos, desafiando al gobierno por su demora en presentar un presupuesto. Su propuesta incluye recortes al gasto público, como reducir a la mitad el periodo de subsidio por desempleo y disminuir el apoyo a personas que buscan trabajo, liberando 8.600 millones de DKK.
La economía Danesa
Nuestro dinero
💰 ¡LLegó el momento de hacer la declaración de la renta! Y aunque la mayoría solo verifica si recibirán una devolución, se trata de mucho más que eso. El ministerio de impuestos insta a que se revisen cuidadosamente las deducciones. Algunas de las más comunes incluyen la deducción por transporte por desplazamientos mayores a 24 km, la deducción por servicios domésticos como limpieza o jardinería, la deducción por intereses de préstamos y las contribuciones a pensiones (hasta 63.100 DKK). También deben revisarse los costes por viajes laborales, donaciones a organizaciones benéficas, pérdidas por inversiones y los impuestos sobre la propiedad. Si te deben dinero, espera pagos a partir del 25 de abril; el año pasado, se devolvieron alrededor de 25 mil millones de DKK.
🔒 La temporada de impuestos es un momento clave para las estafas. Los ciberdelincuentes aprovechan la prisa por revisar las declaraciones fiscales enviando correos electrónicos y mensajes SMS falsos que imitan a Skat, a menudo utilizando IA para hacerlos parecer convincentes. Estas estafas engañan a las personas para que ingresen sus datos bancarios, los cuales luego pueden ser utilizados en intentos de fraude. Recordatorio: Skat nunca envía correos electrónicos o mensajes con enlaces. Si recibes uno, no hagas clic y accede directamente a skat.dk.
💰 Las “citas de economía” regulares pueden ayudar a las parejas a mantenerse en la misma página financiera, evitar sorpresas y alcanzar sus metas más rápidamente. Dedicar un rato cada dos meses para revisar juntos los gastos, los ahorros y los planes a largo plazo, como las pensiones o la compra de una vivienda, puede prevenir los malentendidos. Mantener abiertas las conversaciones sobre dinero hace que la planificación financiera sea menos una tarea y más un trabajo en equipo.
🛒 Un supermercado en Sandved fue salvado por sus residentes después de que el dueño se viera obligado a cerrar debido a razones financieras y de salud. Un esfuerzo liderado por los ciudadanos vendió 333 acciones de propiedad a 1.500 DKK cada una, recaudando suficientes fondos para mantener el supermercado abierto. Se ha encontrado un nuevo encargado de la tienda y el establecimiento respaldado por la comunidad reabrirá el 22 de marzo, asegurando que un servicio vital siga disponible en el pueblo.
👶 La opción de recibir apoyo financiero para la educación en casa se ha vuelto inesperadamente popular, y consecuentemente ha afectado los presupuestos municipales. Algunos municipios están reduciendo o eliminando el programa, ya que más padres optan por mantener a sus hijos en casa en lugar de enviarlos a la guardería. Mientras que algunos ven esto como una elección positiva para la familia, otros se preocupan por los costos crecientes sin los ahorros correspondientes en las instituciones de cuidado infantil.
🔬 Investigadores e innovadores en Dinamarca han obtenido excelentes resultados en Horizonte Europa, participando en casi 1.600 proyectos internacionales de investigación e innovación desde 2021. Dinamarca ha recibido 1.08 mil millones de euros en fondos de la UE, con un enfoque principal en salud, clima, digitalización y sostenibilidad. La colaboración es más fuerte con Alemania, seguida de España e Italia. La mayoría de los fondos apoyan los desafíos globales y la competitividad industrial.
Estado de los mercados
⚡ Dinamarca acaba de producir la primera botella comercial de e-metanol del mundo, hecha con energía eólica y solar, en Kassø, cerca de Aabenraa. Es un gran paso verde para el transporte pesado, como los barcos y aviones, aunque todavía es demasiado caro para tu automóvil. Piensa en ello como el primo pequeño de las turbinas eólicas, con grandes sueños.
🛠️ Las industrias de defensa y aeroespacial están en auge, con la creación de más de 1.000 nuevos empleos en empresas que producen de todo, desde tecnología satelital en Aalborg hasta componentes para los F-35 en Grenå. El sector de defensa en Dinamarca está creciendo rápidamente, pero los expertos dicen que se necesita una dirección política a largo plazo para garantizar una expansión sostenible y competitividad internacional.
🇺🇸 El movimiento de boicot a los productos estadounidenses gana fuerza. La frustración por la retórica de Trump sobre Groenlandia, los aranceles comerciales y las tensiones geopolíticas ha provocado una protesta de consumidores daneses, con más de 85.000 personas unidas a un grupo de Facebook para boicotear productos estadounidenses. Los expertos dicen que este tipo de reacción del consumidor puede tener efectos duraderos, cambiando la demanda hacia alternativas europeas.
📉 ¿Deberías preocuparte por las tensiones de la guerra comercial? Los EE. UU. estan aumentando los aranceles, y aunque Dinamarca tiene fuertes lazos comerciales con los EE. UU., solo una pequeña parte de las exportaciones se verá realmente afectada. Nationalbanken (El Banco Nacional) dice que la mayoría de las empresas danesas que producen para el mercado estadounidense ya tienen fábricas en los EE. UU., por lo que el impacto será limitado. Aún así, la incertidumbre dificulta la planificación empresarial.
🏡 Tu hogar está a punto de volverse más caro. Nationalbanken (El Banco Nacional) espera que los precios de la vivienda subiran un 3.4 % este año y otro 3.2 % tanto en el 2026 como en el 2027, lo que sumará un aumento total de poco más del 10 %. La baja inflación, el aumento de los salarios y un mercado laboral sólido están impulsando esta tendencia. Mientras tanto, la confianza del consumidor está cayendo, pero eso no está frenando el mercado. Buenas noticias si eres propietario, no tanto si estás tratando de comprar.
🛒 Muchos alimentos “saludables” en los supermercados contienen más azúcar que Coca-Cola, pero siguen anunciando vitaminas y fibra añadidas. Los batidos Innocent, los yogures Actimel y los cereales Nesquik usan marketing inteligente, pero los expertos advierten que estos alimentos ultraprocesados pueden ser perjudiciales. La organización de consumidores Forbrugerrådet Tænk quiere nuevas reglas en la UE para evitar afirmaciones de salud engañosas, pero a pesar de una promesa de 2009, un fuerte lobby ha bloqueado los cambios. Hasta que lleguen reglas más estrictas, la única forma de evitar sorpresas cargadas de azúcar es revisar las listas de ingredientes.
Emprendimiento
🌱 A partir del 27 de septiembre del próximo año, las empresas en Dinamarca ya no podrán llamarse “ambientalmente amigables” sin pruebas sólidas. El gobierno va a introducir una nueva ley para frenar el marketing verde engañoso, asegurando que las afirmaciones de sostenibilidad estén respaldadas por acciones reales. Las empresas también deberán proporcionar un plan claro si afirman ser neutras en carbono para el 2050. Esta iniciativa, basada en una directiva de la UE, tiene como objetivo proteger tanto a los consumidores como a las empresas genuinamente verdes de prácticas engañosas.
Vida cotidiana
😊 De acuerdo con el último Informe Mundial de la Felicidad elaborado por las Naciones Unidas (UN World Happiness Report), Dinamarca es el segundo país más feliz del mundo, adelantado solo por Finlandia. ¿El secreto? Confianza, seguridad, y sentirse liberado de las preocupaciones diarias. Todos los países nórdicos se encuentran entre los primeros diez puestos del informe. Los expertos dicen que no se trata de riqueza – sino de la sensación de calma, de sentirnos conectados y cuidados.
🌍 Mejora la calidad del aire en Dinamarca, con una disminución de emisiones de amoniaco - producto de la agricultura, el NOx del transporte y menos contaminación por partículas. Este avance ha permitido una disminución de muertes prematuras de un 58 % desde 1990. En el 2023 solamente hubo 3,280 casos. El cambio a los coches eléctricos y el abandono progresivo de las viejas estufas de leña han ayudado, sin embargo el 77 % de la contaminación aun viene del extranjero, lo que hace crucial una actuación a nivel de la UE. Dinamarca ya ha cumplido sus objetivos para el 2030 en materia de azufre, amoníaco y otros contaminantes.
🎬 Este fin de semana se han celebrado los prestigiosos premios Bodil, “Vejen Hjem” ha sido galardonada como mejor película y mejor guión. En un hecho histórico, los premios suprimieron las categorías de interpretación por género, y ahora se limitan a premiar al Mejor Actor y al Mejor Actor de Reparto. Lars von Trier recibió un Bodil Honorífico por su carrera, mientras que “Poor Things” ganó el premio a la mejor película internacional.
✈️ El aeropuerto de Billund se esfuerza en llenar el vacío de 24 rutas por el cierre repentino de vuelos de Ryanair. Por ahora, se han asegurado cinco nuevas rutas, y se esperan más en las próximas semanas. A pesar del reto, el aeropuerto prevé una caída del tráfico de pasajeros del 20 - 25 % para el 2025 - menor de lo que se temía en un principio, ya que otras aerolíneas intervendrán para cubrir destinos clave.
🏡 Los buenos vecinos aumentan la felicidad, según un nuevo estudio. En ciudades pequeñas, gestos sencillos como un “bar” los viernes, regar las plantas durante las vacaciones o un simple saludo pueden suponer una gran diferencia en el bienestar. Nordfyns figura entre los municipios más felices, y sus habitantes atribuyen su calidad de vida a los fuertes lazos comunitarios y al acceso a la naturaleza.
🏡 Una familia de tres generaciones en Knebel ha descubierto la alegría de vivir juntos, y no son únicas. Un nuevo estudio de Realdania clasificó a Knebel como el lugar con la mejor calidad de vida de Dinamarca, gracias a los fuertes lazos comunitarios, los saludos amistosos y un poco de espíritu campestre.
☀️ Es hora de sacar el protector solar. Las autoridades sanitarias recomiendan utilizar un mínimo de SPF 30, ya que la mayoría de la gente no se pone suficiente para una protección completa. Un uso adecuado puede prevenir hasta el 90 % de los casos de melanoma, una de las principales preocupaciones en un país con una de las tasas más altas de cáncer de piel. Acuerdate: un puñado entero para todo el cuerpo y aplicalo con regularidad.
🖋️ Una nueva investigación sugiere una posible relación entre los tatuajes y un mayor riesgo de cánceres de piel y linfático. Un estudio en el que participaron 2.700 gemelos descubrió una mayor incidencia de cáncer linfático en individuos con tatuajes más grandes que la palma de la mano. Aunque la causalidad no está confirmada, los investigadores subrayan la necesidad de realizar más estudios para cuantificar los posibles riesgos.
🌦️ Pronósticos meteorológicos más precisos en el horizonte. Utilizando uno de los superordenadores más potentes del mundo, DMI ha entrenado un modelo meteorológico de IA que genera predicciones en sólo dos minutos, esto podría revolucionar las predicciones meteorológicas locales y proporcionar una mejor planificación ante fenómenos meteorológicos extremos.
🐶 Las flores de primavera son hermosas, pero pueden ser peligrosas para los perros. Muchas plantas, como los narcisos, los jacintos y la hiedra, son tóxicas al ser ingeridas. Incluso la cebolla y el ajo pueden dañar sus glóbulos rojos. Los cachorros están especialmente expuestos, así que vigilarlos en el jardín. Si tu perro muestra signos de intoxicación, acude inmediatamente al veterinario.
⚠️ Los municipios no saben qué hacer en caso de emergencia, ya que no existen directrices nacionales sobre cómo proteger las residencias e instituciones en casos de crisis. Mientras unos hacen acopio de lo esencial, otros no hacen nada, lo que da lugar a grandes diferencias en todo el país. Alcaldes y expertos piden una estrategia nacional, pero el Gobierno afirma que un modelo único no es la solución.
💰 Un hallazgo afortunado en una tienda de reciclaje de Orø se convirtió en un premio gordo para una organización sin fines de lucro local. Voluntarios descubrieron 622,000 DKK escondidas entre objetos donados y, tras una investigación policial, se les permitió quedárselas. El dinero ayudará al grupo a continuar su labor de reducción de residuos, gestión de cafés de reparación y reciclaje de materiales.
🌍 Una joya escondida se encuentra en la lista de los 100 mejores lugares del mundo para visitar en el 2025 de la revista TIME. Tiny Seaside Resorts en Kegnæs es elogiado por sus impresionantes cabañas con vistas al mar y su acceso a excepcionales rutas de ciclismo y senderismo. La región destaca por su ambiente tranquilo, sus impresionantes paisajes y algunas de las mejores playas del norte de Europa.
Comunidad Internacional
Columnas nuevas
Esta semana, la columna de viajes de John Dixon, Jeg Tog to Tog, hace una parada en Odense, destacando una atracción poco apreciada en el famoso lugar de nacimiento de Hans Christian Andersen: el jernbanemuseum de Dinamarca, ¡el museo ferroviario!
Josephine Basthof, nuestra nueva columnista danesa, se adentra en la historia y el verdadero significado de janteloven, a veces llamada la “ley de la conformidad social” en Dinamarca. Ella explora cómo ha impactado su vida tanto de manera positiva como negativa.
Dinamarca es a menudo aclamada como la pionera de la cultura digital. La última columna de Laura Matheson, Tur-Retur, explora cómo el país se ha vuelto aún más “deslumbrantemente digital” en los seis años desde que vivió aquí por última vez.
Florin Lungu, consultor de liderazgo y coach ejecutivo, observa regularmente la cultura laboral danesa y comparte lo que necesitas saber para tener éxito como líder aquí. Esta semana explora cómo liderar la toma de decisiones en una cultura impulsada por el consenso.
Nuevas publicaciones
El voluntariado es una parte fundamental de la sociedad danesa. Sudaay Tat Haznedar se encuentra con algunos lectores de LWID para descubrir cómo el voluntariado les ayudó a integrarse como internacionales en Dinamarca.
Cuando se menciona mudarse a Dinamarca, la gente inmediatamente piensa en Copenhague, pero hay muchas prosperas comunidades internacionales y apoyos fuera de la capital. Pratik Hariharan habla con International Community Aarhus sobre la amplia gama de apoyos gratuitos disponibles a los internacionales que se mudan a la ciudad.
¿Sabías que Lo Último en Dinamarca ahora ofrece la oportunidad de contenido patrocinado? Si tienes un negocio que nuestros lectores deberían conocer, permítenos escribir sobre él. ¡Apóyanos mientras te ayudamos! Ponte en contacto con nosotros aquí.
Medios internacionales sobre Dinamarca
Dinamarca lidera el camino en el movimiento ‘Boicot a América’ en Europa: ‘La sangre vikinga danesa está hirviendo’ (New York Post)
Finlandia y Dinamarca emiten alertas de viaje para los EE. UU. (Newsweek)