Prohibición al uso adolescente de camas solares; auge inmobiliario; potenciales beneficios a las donaciones
Lo último en Dinamarca (11.05 - 18.05) Episodio 19 - Año 5
Las Tres Principales Noticias de la Semana
1. Dinamarca prohibirá las camas de bronceado para menores de 18 años.
2. Los precios de las viviendas alcanzan un máximo histórico.
3. 712,000 personas en Dinamarca, donaron a la caridad el año pasado.
Ilustración de Diana Bălașa
El podcast The Last Week in Denmark analiza las tres principales noticias de la semana a través de la lente internacional de dos co anfitriones (en inglés). Es personal, es global, es un tanto danés. Escucha ahora: Spotify Podcasts de Apple Amazon Music YouTube.
Editorial
Estado de LWID
📣 ¡Ya tenemos los resultados! La campaña de reclutamiento ha terminado oficialmente. Agradecemos enormemente a todos los que se tomaron el tiempo para participar y damos una cálida bienvenida a los 811 nuevos suscriptores que se nos unieron. Paso a paso, casa por casa, estamos construyendo un boletín con mentalidad internacional, que se escucha en cada rincón de Dinamarca.
🎟️ Primero, el premio de la lotería de 2,000 DKK. Usaremos una herramienta de aleatorización para elegir al ganador de entre todos aquellos que atrajeron al menos un nuevo suscriptor. ¡El nombre afortunado se revelará en la edición del 25 de mayo!
🏆 Un gran aplauso para los campeones de reclutamiento: 1. Ellie Owens (335 referencias) – 4,000 DKK; 2. Milena Giunti (44) – 3,000 DKK; 3. Ninell (22) – 2,000 DKK; 4. Ahmet Akkoc (12) – 1,000 DKK
👕 Los ganadores de mercancía son: 5. Vojta Mastalir (11); 6. Marie A. (10); 7. Doruk Kavraz (10); 8. Andrew Mina (8); 9. Nadine Baranshamaje (6); 10. Steph Fuccio (6)
Nos pondremos en contacto con todos los ganadores dentro de los 14 días para organizar la entrega de premios.
Un pequeño recordatorio: Lo Último en Dinamarca es un proyecto de medios impulsado por voluntarios. Nuestra misión es simple: empoderar a las personas a través de la información.
Gracias por ayudarnos a crecer.
¡Gracias por leer y compartir Lo Último en Dinamarca!
Imágenes de la semana
🌤️ Un raro trío celestial. Esta semana disfrutamos de un espectáculo celestial inusual, con un halo, un perro del sol (bisol) y una "sonrisa en el cielo" apareciendo todo al mismo tiempo. El fenómeno atmosférico, causado por cristales de hielo en el aire que reflejan la luz solar, creó una exhibición impresionante sobre Dinamarca.
🌾 Una primavera inusualmente seca pinta un panorama preocupante. Dinamarca está experimentando una de las primaveras más secas de los últimos años, y los meteorólogos han notado tres cosas inusuales: baja precipitación, secado temprano de la capa superficial del suelo y signos de estrés en la naturaleza. La falta de agua ya es visible en campos y bosques en todo el país.
Universo LWID
Linkedin - Instagram - Facebook - LWID App - Tienda de Mercancias- Podcast - Website
¿Sabías que puedes leer Lo Último en Dinamarca (Last Week in Denmark) en otros siete idiomas?
Rumano - Polaco - Inglés - Turco - Italiano - Alemán - Húngaro
Política danesa
Nuevas leyes
⚽ Los niños no son fábricas; las reglas sobre el ruido en los deportes deben cambiar. Las actuales reglas sobre el ruido tratan los campos de fútbol de la misma manera que las fábricas, lo que obliga a algunos municipios a construir enormes barreras de sonido o a detener proyectos deportivos. Tras la indignación pública y casos legales, el ministro de medio ambiente ha ordenado un cambio en las reglas para dejar de regular el ruido de los deportes como el ruido industrial. Se enviarán nuevas pautas a los municipios antes del verano.
🌡️ Apoyo a la menopausia para todos en la Región Capital. Tras una votación unánime del consejo de la Región de la Capital, los médicos, enfermeras y todo el personal recibirán ahora un mejor apoyo durante la menopausia. El nuevo plan tiene como objetivo abordar síntomas como los sofocos, el insomnio y la dificultad para concentrarse. Tras un debate sobre la redacción, la decisión final evita etiquetas de género y se centra en la atención inclusiva.
🤖 La IA entra en las aulas. Cuatro nuevos proyectos piloto explorarán cómo las herramientas de IA generativa, como los chatbots, pueden mejorar las habilidades de escritura de los estudiantes en las escuelas secundarias. Las iniciativas investigan cómo estructurar tareas, evaluar el trabajo producido usando la IA y repensar la enseñanza para centrarse más en los procesos de escritura que en los productos pulidos. El objetivo es un uso más inteligente de la IA como herramienta de aprendizaje y mejor orientación para los docentes en un futuro impulsado por la IA.
☀️ Prohíben el uso de camas de bronceado a los adolescentes. Como parte del Plan de Cáncer V, el gobierno introducirá un límite de edad de 18 años para usar camas de bronceado. Dinamarca es uno de los pocos países de Europa occidental sin una prohibición de este tipo, a pesar del aumento de las tasas de cáncer de piel y en especial, el creciente uso entre las mujeres jóvenes. El uso de camas de bronceado aumenta el riesgo de melanoma hasta en un 60 %, especialmente cuando se comienza a una edad temprana. El plan incluye leyes actualizadas, sistemas de verificación de edad y campañas públicas para advertir sobre los peligros de la exposición artificial a los rayos UV.
Escenario político
🗣️ Impulso político para proteger el danés de la invasión del inglés. ¿Debería ser “cringe” o tåkrummende? A medida que más inglés se infiltra en el danés, especialmente en la comunicación pública, partidos como Dansk Folkeparti (Nacionalista Conservadores) y Konservative (Conservadores) quieren una nueva ley para salvaguardar el danés. Las propuestas incluyen exigir a las instituciones estatales que usen danés en anuncios de trabajo, nombres y textos oficiales. Los partidarios dicen que esto defiende la identidad cultural y los valores de los contribuyentes, mientras que los críticos pueden verlo como un control del lenguaje en un mundo globalizado. El debate tiene para largo.
🌍 Dinamarca asume la presidencia del Ártico. En nombre del Reino de Dinamarca, el Ministro de Relaciones Exteriores de Groenlandia, ha asumido oficialmente la presidencia del Consejo Ártico. Quiere promover la paz, los derechos indígenas y el desarrollo sostenible en una región cada vez más presionada por el cambio climático, las tensiones entre los EE. UU. y Rusia, y la competencia por recursos. Para Dinamarca, esta es una rara oportunidad de influir en la diplomacia ártica, dar protagonismo a la voz de Groenlandia y reforzar el papel del reino en el equilibrio de la seguridad.
⚛️ El debate nuclear se intensifica, pero aún sin respuesta sobre el problema de los residuos. Cuatro partidos de oposición quieren levantar la prohibición danesa de 40 años sobre la energía nuclear y reiniciar la investigación, pero nadie parece saber qué hacer con los residuos radiactivos. Mientras tanto, los residuos de antiguos reactores todavía están en almacenamiento temporal en Risø. Los líderes locales exigen claridad antes de que comiencen nuevos planes. Sin un sitio de almacenamiento final, cualquier avance hacia la energía nuclear corre el riesgo de estancarse incluso antes de comenzar.
Para saber mas puedes leer nuestro artículo ¿Está Dinamarca a punto de volver a la energía nuclear?
Economía Danesa
Nuestro dinero
💸 Un paso del tamaño de un croissant hacia un mundo mejor. Unas 712.000 personas en Dinamarca hicieron donaciones benéficas el año pasado, con una contribución media de apenas 600 coronas danesas. Sin embargo, la mayoría podría aportar más; y el impacto es real. Las donaciones apoyan proyectos sostenibles y comunidades vulnerables, y además son deducibles de impuestos. Puedes comenzar con una pequeña cantidad, como lo que gastarías en un café o en un fastelavnsbolle. Si tienes los medios, haz una donación mensual. Es fácil, significativo, y genera un impacto mucho mayor que el que afecta a tu presupuesto.
📈 Dinamarca actualiza sus métodos de previsión económica. Tras años de empleo récord, fuertes exportaciones y superávits presupuestarios repetidos (incluso en medio de crisis globales), Dinamarca está revisando cómo predice su futuro. El Ministerio de Finanzas lanzará un nuevo modelo de previsión en junio del 2025, respaldado por el diálogo con expertos y la planificación por escenarios. El objetivo es lograr proyecciones más precisas, especialmente ahora que las finanzas públicas se ven mucho más sólidas de lo previsto.
💰 El salario sigue siendo lo más importante en el trabajo. Una nueva encuesta llevada a cabo en 34 países muestra que los trabajadores en Dinamarca, como en todas partes, valoran el salario por encima de cualquier otro factor a la hora de aceptar o rechazar un empleo. Una de cada tres personas cambia de trabajo simplemente porque recibe una mejor oferta. Muchos sienten que están mal remunerados, y aunque no es ideal a nivel individual, los expertos lo ven como una señal de una economía sana: demuestra que los trabajadores conocen su valor y que el mercado laboral es fuerte. Sorprendentemente, el trabajo híbrido ha dejado de ser una gran prioridad.
💸 Nuevos niveles fiscales en 2026. Actualmente, más de 600.000 personas en Dinamarca pagan un 15 % de impuesto adicional por ingresos superiores a 665.000 DKK anuales. Pero ese sistema está a punto de cambiar. Una nueva reforma eliminará el impuesto actual y lo reemplazará por tres niveles: un 7,5 % de impuesto medio para ingresos superiores a 665.000 DKK, un 7,5 % adicional para los que superen los 806.739 DKK, y un 5 % extra para ingresos por encima de los 2,7 millones DKK. Todos seguiremos pagando un impuesto base del 37,8 %. El objetivo es crear un sistema más justo y gradual.
Mantente informado sobre los impuestos en el 2025: lee nuestro artículo.
🎰 Lucha contra la ludopatía. Dinamarca ha asignado más de 80 millones de DKK para el 2025–2026 con el fin de abordar los problemas de adicción al juego, incluyendo 70 millones para tratamiento y 10 millones para prevención. Doce iniciativas en todo el país recibirán financiación para ofrecer terapia anónima, apoyo en línea, programas escolares y asesoramiento a nivel nacional.
📚 Más docentes, menos alumnos por clase. Una inversión estatal a largo plazo en escuelas públicas (más de 2.000 millones de DKK desde el 2020) ha permitido contratar a 1.493 docentes adicionales a tiempo completo en solo tres años, superando las expectativas. La proporción de alumnos por docente ha mejorado de 12,1:1 a 11,7:1, especialmente a medida que disminuye la cantidad de estudiantes. Para Dinamarca, esto representa un éxito en el fortalecimiento de la capacidad docente.
Estado del mercado
🏠 Precios de vivienda en niveles récord. Los precios de la vivienda en Dinamarca están en su punto más alto desde que se llevan registros (2011). La casa promedio cuesta 2,5 millones de DKK, y los apartamentos han subido más del 11 % en un año, superando los 60.000 DKK por m² en Copenhague. El aumento se debe a salarios sólidos, menores tasas de interés y un mercado laboral en crecimiento. Buenas noticias para quienes ya son propietarios y obtienen ganancias de su patrimonio; malas para los compradores primerizos. Consulta el mapa de precios aquí.
Lee nuestro artículo detallado sobre ser propietario en Dinamarca como extranjero.
Guía completa para obtener una hipoteca siendo internacional en Dinamarca.
🏡 Seguimos mudándonos a las ciudades. Nuevas cifras muestran que 376.000 personas más viven en grandes ciudades en comparación con hace diez años. Roskilde, Herning y Silkeborg ahora superan los 50.000 habitantes cada una, y localidades pequeñas como Støvring y Ry también han crecido más del 25 %. Mientras tanto, las zonas rurales han perdido cerca de 27.000 habitantes. Solo el 11 % de la población de Dinamarca vive ahora en el campo.
Las cinco ciudades más grandes son Copenhague, Aarhus, Odense, Aalborg y Esbjerg.
Randers, Horsens, Kolding y Vejle están desafiando a Esbjerg por el quinto lugar, ya que su población crece cuatro veces más rápido.
📉 Las pensiones se recuperan, pero se esperan más altibajos. Después de una caída del 9 % provocada por la guerra comercial de Trump y la inestabilidad global, la mayoría de las pensiones casi se ha recuperado. Pero los analistas advierten que la volatilidad continuará. Con inversiones centradas en acciones y tensiones geopolíticas, es probable que se mantengan las oscilaciones. Los jóvenes ahorradores con horizontes largos son los más expuestos. Los expertos aconsejan hablar con tu proveedor de pensiones si estás preocupado.
💊 Trump se enfoca en los precios de medicamentos y critica a Dinamarca. Una nueva orden ejecutiva busca reducir hasta un 90 % los precios de medicamentos en los EE. UU., incluyendo fármacos como Ozempic, del gigante danés Novo Nordisk. Trump criticó directamente a la empresa, señalando el alto precio del medicamento para diabetes y obesidad en el mercado estadounidense. Para Dinamarca, esto representa una presión creciente sobre su industria farmacéutica, centrada en las exportaciones.
Vida cotidiana
🥯 Los “hveder” resurgen de nuevo, aunque ya no tengamos el día festivo como tal. A pesar de que Store Bededag (el Gran Día de Oración) ya no es un día festivo oficial, las panaderías y los supermercados están viendo una vez más una gran demanda de hveder (los tradicionales bollos de trigo). Algunos lo ven como una protesta silenciosa: "Podreis quitarnos el día, pero no los bollos". Las empresas incluso están repartiendo hveder a su personal para mantener viva la tradición. Si bien el ambiente de este año es menos “rebelde” que la avalancha posterior a la abolición del 2023, la demanda sigue siendo masiva, comparable con los fastelavnsboller o las galletas de Navidad.
🕊️ Vuelven las cigüeñas. Después de desaparecer de Dinamarca en el 2008, las cigüeñas blancas vuelven a anidar aquí. Gracias a las temperaturas más cálidas, 12 parejas se han asentado en el país, incluyendo en lugares donde las cigüeñas no anidaron desde la década de los 70. Se ha convertido en un éxito la cámara en vivo en Smedager mediante el cual se puede seguir los triángulos amorosos de las cigüeñas. Una vez símbolo en los antiguos billetes daneses y un legendario portador de bebés, la cigüeña está regresando a medida que se restauran los humedales y el cambio climático altera sus patrones de migración.
🍯 Las abejas de Herning crean un revuelo y abren un debate. El centro comercial de Herning ha instalado sobre sus tejados unas colmenas con 120,000 abejas como parte de su plan de sostenibilidad. Se supone que las abejas mejoraran la biodiversidad y ayudaran a reconectar la naturaleza a la ciudad. Pero los expertos no están de acuerdo. Un investigador de la Universidad de Aarhus advierte que las abejas pueden dañar las poblaciones de insectos autóctonos al monopolizar el néctar y el polen. A pesar de esto, el centro comercial sigue con sus planes de vender la miel bajo su propia etiqueta para este Junio.
👮 Mejora la seguridad en Aalborg pero el crimen digital aumenta. Los incidentes criminales en Aalborg han caído en un 13 % en un año, incluyendo menos casos de violencia y robo. Incluso la vida nocturna en la calle fiestera de Jomfru Ane Gade se ha calmado, gracias a una mejora en coordinacion entre los bares, la policia y los grupos de seguridad. Pero aunque han disminuido los crimenes clasicos, han aumentado los fraudes digitales lo cual ha impulsado a la policia a cambiar su atencion al fraude en linea y las nuevas amenazas.
📚 Dua Lipa hace que leer este bien visto de nuevo. La cantante popular no solo lidera las listas musicales sino que se ha ganado los corazones bibliófilos con su club literario y sus entrevistas a autores globales. Los críticos alaban su estilo auténtico y particular de entrevistar y dicen que puede que inspire a más gente joven a leer. Parece que funciona. Suben las ventas de libros, los jóvenes muestran los libros leídos en TikTok y las bibliotecas en Copenhague reportan un alza en los clubes literarios llevados por jóvenes. En la era de contenido rápido, parece que la lectura lenta está en alza.
🤯 La IA crea tonterías con “Italian brainrot”. Una tendencia viral del TikTok arrasa la cultura juvenil con viñetas supuestamente en italiano, que han sido generados por IA. Personajes tales como Tung Tung Tung Sahur y Bailarina Capuccina viven en historietas surreales que evolucionan gracias a la imaginación de los usuarios. Los expertos lo llaman un juego de narración global y una manera de escapar al serio mundo real.
🏞️ La prensa británica corona a Silkeborg como una "joya escondida". The Telegraph ha nombrado a Silkeborg uno de los principales destinos de verano en Europa, elogiando sus lagos, bosques e idílica vida al aire libre. Los lugareños y el alcalde están de acuerdo, la ciudad de Jutlandia Oriental "lo tiene todo". El foco internacional es el resultado de los esfuerzos para promocionar a Silkeborg como el "Distrito de los Lagos" de Dinamarca y "capital al aire libre". Los funcionarios de turismo esperan que la atención impulse las visitas, apoye a las tiendas locales y traiga nueva vida a la ciudad. Y sí, incluso Vogue se ha fijado en Silkeborg anteriormente.
Comunidad Internacional
Nuevas publicaciones
¿Sabías que ya hemos publicado más de 100 artículos y columnas originales, escritos por nuestro equipo dedicado?
El debate nuclear vuelve a dominar los titulares en Dinamarca, cuando el gobierno anunció la semana pasada que lanzaba un estudio sobre la viabilidad de una nueva generación de reactores. Pero, ¿por qué se prohibió la energía nuclear en Dinamarca hace 40 años, y por qué quieren ahora algunos partidos políticos revocar la prohibición? ¿Cuál es el panorama nuclear en toda Europa? Ali Lewis descubre más.
La salud mental y el bienestar son temas clave para los internacionales. Al pasar por un cambio de vida tan grande, puede haber muchas razones por las que los internacionales necesiten ayuda. Pero encontrar los apoyos profesionales adecuados e incluso saber cuales son tus derechos puede ser un campo minado en un país extranjero. Sudaay Tat Haznedar habla con los expertos para obtener las respuestas.
Con los exámenes de ciudadanía danesa a la vuelta de la esquina, Ahmet Akooç te proporciona la guía de para aprobar, ¡por si te lo perdiste el mes pasado!
Columnas nuevas
Trish Knudsen vuelve con un nuevo Culture Shock, la columna de las artes y cultura en Dinamarca. Esta semana, la columna se centra en ark books, la librería sin fines de lucro en Copenhague. Rinde homenaje al refugio que ofrecen las librerías y también al salvavidas que puede proporcionarnos el voluntariado, como internacionales.
Publicamos otro episodio de la columna regular de Rasna Kaur Mistry. Esta semana escribe sobre las tradiciones y cómo su familia ha fusionado las tradiciones de su propia herencia multicultural y multirreligiosa con las tradiciones danesas que han descubierto aquí.
¿Sabías que Lo Último en Dinamarca ahora ofrece la oportunidad de contenido patrocinado? Si tienes un negocio que nuestros lectores deberían conocer, permítenos escribir sobre él. ¡Apóyanos mientras te ayudamos! Ponte en contacto con nosotros aquí.
¿Tienes una noticia o historia que crees que deberíamos contar? Escríbenos a: reporter@lwid.dk
Tablon de Anuncios
El próximo 26 de mayo se celebra Lady Walk en varios puntos de Dinamarca. Aunque está cerrado el booking en línea siempre se puede apuntar una en el mismo día. Es una tradición danesa donde grupos de mujeres se reúnen para caminar juntas por una ruta determinada ayudando así a distintas obras de caridad o asociaciones benéficas.