Lo último en Dinamarca (29.09-06.10) Episodio 33 - Año 4
Orden en las escuelas; Salario medio en Dinamarca; Uso del idioma groenlandés
Editorial
El Estado de Dinamarca
4 grados, 3 grados, 2 grados centígrados… Todas las mañanas de esta semana han sido más frías que la anterior. No sabemos si hemos entrado directamente en el invierno o simplemente nos hemos olvidado de lo frío que puede llegar a ser el otoño. De todos modos, pronto sonarán las canciones navideñas en la radio, ya que el tiempo parece deformarse a medida que nos acercamos al final del año.
El comienzo de octubre también marca el comienzo de la temporada política. Con un debate inaugural que se prolonga hasta bien entrada la noche, los miembros del Parlamento vuelven al trabajo. Hasta ahora solo podíamos hablar de propuestas e ideas; más adelante, podremos mencionar la legislación que se ha aprobado y se implementará en 2025.
En cuanto a nosotros, esperamos con ansias la Ley de Finanzas de 2025 para ver en qué se gastarán nuestros impuestos el próximo año. El debate en torno a la ley debería comenzar pronto, y se anunciará un acuerdo más definido en los primeros días de diciembre.
Como se puede imaginar, en el debate inaugural no se evitó el drama. Probablemente el punto más intenso del debate ha sido el simbólico discurso en groenlandés pronunciado por Aki-Matilda Høegh-Dam y el conflicto con el presidente del Parlamento, Søren Gade, que no permitió preguntas al discurso porque no se hizo en danés.
El debate sobre el uso del groenlandés y del feroés en el Parlamento del Reino de Dinamarca apenas ha comenzado, y podemos esperar, al menos por parte de los groenlandeses, una presión significativa para conseguir que se reconozca la lengua como lengua de trabajo.
El drama no acabó ahí. El líder del Dansk Folkeparti, Morten Messerschmidt, utilizó su discurso inaugural para lanzar un ataque personal contra el líder de Moderaterne, Lars Løkke Rasmussen, declarándole de hecho la guerra. Su uso del discurso inaugural para este ataque ha sido tan inusual que prácticamente todos los partidos (con la excepción del Konservative) boicotearon la ronda de preguntas (ya que existe la costumbre de hacer preguntas después del discurso de un líder).
Como la mayoría de los dramas actuales que consisten en una obra de tres actos, el debate de apertura también tuvo sus tres actos. El portavoz político de Enhedslisten, Pelle Dragsted, tuvo que defender las preguntas sobre los vínculos del partido con grupos terroristas. ¿Qué se mencionó? Las reuniones entre representantes del partido y el grupo terrorista FPLP y la provisión de espacios de reunión para la banda Blekingegade.
Un comienzo interesante para la temporada política, ya que esperamos probablemente el enfrentamiento más importante para nuestra sociedad, el debate sobre la edad de jubilación.
¡Gracias por leer y compartir La semana pasada en Dinamarca!
P.D.: ¿Te apasiona cosechar tus propios productos? Si es así, te gustará este enlace. Y si te gustan los lobos, puedes ver los que tenemos en Dinamarca.
El Universo de LWID
Bienvenidos a nuestra nueva edición en alemán: Dänisches Wochenblatt. En esta ocasión, nos gustaría invitar a los hablantes de alemán a unirse a nuestro equipo de edición en alemán. Si tienes un par de horas a la semana y quieres traducir, corregir, escribir o promocionar, ponte en contacto con el líder del equipo, Daniel Schneider.
Estamos buscando al próximo líder del equipo de Instagram. ¿Quieres mostrar tus habilidades de creación de contenidos, tus habilidades de gestión de equipos y motivación de voluntarios, ¿Tu capacidad para atraer seguidores sin publicidad? Hazte cargo de nuestra página de Instagram y llévala al siguiente nivel.
Linkedin - Instagram - Facebook - LWID App - Nuestra tienda de merchandising - Podcast - Página web.
Política danesa
Resumen político semanal
Pronto será ilegal conducir bajo la influencia del “gas de la risa” si la propuesta del Ministerio de Transporte es aprobada. La posesión del “gas de la risa” en espacios públicos ha sido ilegal desde Julio del año pasado, y se ha introducido la verificación de antecedentes para clientes que buscan adquirir más de 17 gramos a la vez.
Los pulmones y las vías aéreas se pueden ver dañadas por la presión de la botella de gas, llevando eventualmente a la pérdida de conciencia.
Un 11% menos de vacas y cerdos en Dinamarca una vez que el acuerdo tripartito verde se implemente. Sin embargo, el impacto será diferente a lo largo de Dinamarca. Algunos municipios deberán reducir hasta el 74% de sus vacas y cerdos. La asociación de granjeros (parte del acuerdo tripartito) están en desacuerdo con los números presentados y dicen que será posible mantener su ganado aun cuando 400,000 hectáreas de tierra agrícola sea transformada en bosque.
De las 98 municipalidades, 25 no tienen una red de apoyo para soldados veteranos , y en las que si tienen varían mucho en la calidad del servicio entregado. Varios partidos quieren proponer una ley que introduzca la obligación, por parte de las municipalidades, de contratar un coordinador de Veteranos que pueda apoyar la reintegración de veteranos a la sociedad.
Dansk Folkeparti a declarado la guerra a los Moderaterne. El líder del partido,Morten Messerschmidt, declaro que hará todo a su alcance para mantener a Lars Løkke Rasmussen y los Moderaterne fuera del poder. Como es de imaginarse, esta declaración ha provocado animosidad con los otros partidos “azules”, ya que ellos buscan un posible gobierno de derecha después de 2026, y la creación de uno sin los Moderaterne, será casi imposible.
Enfoque
Partidos de Gobierno (Oficialismo): Socialdemokratiet (Social Demócratas)
19.6 % (+2,3 %*); Venstre (Liberales) 11.1 % (+2.2 %); Moderaterne (Social
Liberales) 4.1 % (-2.6 %) = 34.8 %
Oposición Roja: SF (Socialistas) 16.9 % (+1.1 %); Enhedslisten 5.4 % (La Alianza Roji-verde) (-2.2 %); Radikale Venstre (Social Liberales) 3.8 % (-1.3 %);
Alternativet (Verdes) 2 % (-0.3 %) = 28.1 %
Oposición Azul: Liberal Alliance (Alianza Liberalista) 13.1 % (-0.7 %);
Danmarksdemokraterne (Populistas Nacionalistas) 10.9 % (+1.2 %); Konservative
(Conservadores) 6.6 % (+0.3 %); Dansk Folkeparti (Conservadores
Nacionalistas) 4.6 % (-) = 35.2 %
*los porcentajes son en comparación a la última encuesta hecha en Agosto 2024.
Moderaterne, un Partido relativamente nuevo que participó en su primera elección parlamentaria hace apenas dos años, tienen problemas. Los escándalos de los últimos días han dejado su huella en la reputación del partido, lo que se ha reflejado en la baja de apoyo en las encuestas de opinión. Para nosotros, como internacionales, esto no es bueno. En el gobierno, han sido el partido que ha presionado a los otros dos a reducir sus matices nacionalistas y adoptar una narrativa más positiva hacia los internacionales.
Lo peor que le puede suceder a un partido Danés es que las personas se “avergüencen” de haber votado por ellos. Esto le paso a Alternativet en el pasado y recientemente al Dansk Folkeparti; los escándalos internos simplemente destrozaron su reputación.
Debate público en torno al reglamento de orden en las escuelas: El Ministerio de Educación ha presentado ocho modificaciones para discusión pública antes de que sean presentadas para su aprobación. ¿Por qué la propuesta de reforma? Para reducir el bullying, el vandalismo y la violencia en las escuelas. Entre los cambios se encuentran,
Las opciones de castigo se amplían - se les puede requerir a los alumnos que hagan “servicio escolar” realizando, por ejemplo, tareas de limpieza.
Los alumnos pueden ser suspendidos de la escuela dos veces al año por un máximo de 10 días a la vez.
En casos de emergencia, un pedagogo especial puede ser asignado a un “alumno problema” con el fin de que rectifique su camino.
Será más fácil transferir un “alumno problema” de un colegio a otro.
Los padres de “alumnos problema” también recibirán tareas del colegio.
La Asociación de Alumnos (Danske Skoleelever) y la Asociación de Profesores (Danmarks Lærerforening) piensan que el incremento en castigos no es la manera correcta de proceder. Preferirían un mayor enfoque en la prevención y mayor aporte financiero para los colegios.
Economía Danesa
Resumen económico semanal
El salario mensual promedio en Dinamarca fue de 48,559 DKK en 2023. Lamentablemente, la diferencia salarial entre hombres y mujeres ha aumentado al 12.4 % en comparación con 2022. El salario promedio mensual para los hombres fue de 54,574 DKK, mientras que para las mujeres fue de 45,200 DKK. Sin embargo, si ignoramos el aumento del 0.2 % en comparación con 2022, la tendencia general muestra una disminución, con una reducción del 25 % en la brecha salarial en las últimas dos décadas.
Hipotecas a tipo fijo al 3.5 % de interés con Totalkredit. Buenas noticias para los compradores primerizos :). Esperemos que el tipo fijo del 1 % regrese algún día (desafortunadamente, no ocurrirá antes de 2027). Para aquellos que obtuvieron una hipoteca a tipo fijo del 4 % o 5 %, es mejor esperar antes de considerar refinanciar. ¿Por qué? Lee aquí.
Fin de las inspecciones técnicas fraudulentas. El Ministerio de Transporte introducirá una nueva regulación a partir de enero de 2025 para las estaciones de inspección, con el objetivo de reducir el fraude. Entre otros requisitos, se deberá documentar con fotos que el vehículo realmente estuvo en la sala de inspección.
Ahora puedes conducir tu coche como si fuera un taxi (sin licencia especial) en islas más pequeñas que Bornholm que no tengan conexión por puente.
Desperdiciamos 507,000 toneladas de comida cada año. De hecho, el 36 % del desperdicio total en Dinamarca es comida. Un economista de Nordea afirma que una familia promedio podría ahorrar 700 DKK al mes si redujera el desperdicio de alimentos al mínimo.
Una familia promedio gasta 3500 DKK en comida al mes.
¿Tienes algún consejo para reducir el desperdicio de alimentos en casa? Escribe un artículo y envíalo a reporter@lwid.dk
Enfoque
Menos visitas de control por parte de la Agencia de Alimentos y Medicamentos (Fødevarestyrelsen): Hasta ahora, si se descubrían problemas durante una visita de control, se volvían a realizar dos visitas adicionales (una para verificar si se había solucionado el problema y otra estándar). En adelante, se limitará a solo una visita de control para comprobar si se solucionó el problema.
¿Estás preparado para una emergencia de tres días? Hace un mes o menos, debiste haber recibido una carta en tu e-Boks para prepararte ante situaciones de crisis, donde debes sobrevivir tres días sin ayuda externa. Aquí puedes ver cómo algunas familias han preparado sus hogares para emergencias. ¿Quieres compartir tu historia sobre cómo te has preparado para situaciones de emergencia? Escríbenos a reporter@lwid.dk.
Rincón del emprendimiento
Cursos gratuitos para empresarios del Instituto de Desarrollo de Aalborg
“Hacer negocios en Dinamarca” en Aalborg (del 10 al 31 de Octubre) y en línea (del 7 al 28 de Noviembre), donde puedes aprender cómo iniciar y gestionar una empresa en Dinamarca.
“Economía Empresarial” en Viborg (del 23 de Octubre al 13 de Noviembre) y en línea (del 19 de Noviembre al 10 de Diciembre), donde puedes aprender sobre contabilidad básica, deducciones, impuestos y educación financiera para emprendedores.
Obtén un vale de 50,000 DKK para mejorar la seguridad de tu sitio web y cumplir con la directiva GDPR. Contacta a Bernardo (np@aalborgid.com) para más información sobre cómo aplicar. ¿Quién califica? Empresas con un mínimo de 2 empleados a tiempo completo en 2023. ¡Fecha límite! 20 de octubre.
¡Consejo de la semana! Si tienes una actividad económica (sin importar el tamaño), necesitas registrar ingresos y gastos en un software de contabilidad aprobado digitalmente. Por suerte, Dinero es gratuito hasta los 100,000 DKK en ingresos y es muy intuitivo de usar, lo que te permite posponer el uso de un contador hasta que ganes más dinero.
Si tienes pocas facturas y recibos al mes, también puedes considerar Billy. Es gratis siempre que puedas gestionar con 3 facturas mensuales y 10 recibos.
Vida cotidiana en Dinamarca
Perspectiva sobre el estilo de vida danés
Ha empezado Octubre - el comienzo de los paisajes más hermosos y majestuosos del país. Sin embargo, no todas las riquezas del Reino de Dinamarca se encuentran en el continente, estos también incluyen a las Islas Faroe y Groenlandia. Octubre es un mes importante ya que los groenlandeses celebran su Día de la Constitución el primero del mes.
La historia entre Dinamarca y Groenlandia tiene un poco de todo, desde naturaleza impresionante y visitas reales hasta un pasado colonial y algunas tensiones latentes. Específicamente, durante el siglo 20, la población Inuit ha sufrido una serie de medidas que llevaron a la supresión de su cultura, la asimilación de normas danesas, y en algunas instancias, reasentamiento forzoso. Aunque con el tiempo han cambiado las actitudes, estas políticas permanecen un doloroso capítulo en la historia de Groenlandia.
En años recientes, Dinamarca ha sido más introspectiva sobre su pasado colonial, con crecientes llamadas al reconocimiento del daño causado y distintos esfuerzos para reconstruir su relación con Groenlandia.
Sin embargo, el desafío está ahora en la inequidad abismal entre las dos sociedades - mientras los daneses llevan vidas de “cuentos de hadas”, los Groenlandenses tienen problemas internos importantes, particularmente esos relacionados con el suicidio, desigualdad educacional, abuso de sustancias, y violencia intrafamiliar. Estos problemas son tan prevalentes que el Groenlandés medio es afectado por uno o más de ellos. Para Dinamarca, esto requiere empatizar con una realidad muy diferente (y cruda), y encontrar maneras de no solamente enmendar, sino también apoyar su Reino completo de forma efectiva.
Resumen Semanal
Los Tratamientos de fertilidad se han extendido. Desde ahora tienes derecho a seis intentos en vez de tres. El 65 % de los tratamientos de fertilidad tienen éxito en los primeros intentos. Con esta medida se espera que el 84 % de ellos tengan éxito.
Las Torres Cactus (Kaktusserne) en Copenhague ganaron el título de mejor rascacielos en Europa. Antes, eran conocidas como el edificio más feo de Dinamarca. Véalo aquí.
¿Has considerado alguna vez adquirir tu propia iglesia? Por 2 millones de DKK (y probablemente menos si negocia), puede comprar una iglesia en Sorø. Verlo aquí
¿Cuando comenzó la historia de amor entre los daneses y el pan de Centeno? Nuevos estudios vislumbran como todo comenzó. Violentas erupciones volcánicas en 539 cubrieron Dinamarca con un velo de cenizas y gases sulfúricas, el único cereal que pudo sobrevivir con la luz solar disminuida fue el Centeno. Para los sobrevivientes (menos de la mitad de la población) fue una bendición, y desde entonces ha dominado la cultura culinaria en Dinamarca.
Sigue el experimento de una familia de cinco en un intento de seguir todas las consejos y guías para la vida diaria del gobierno. Por un mes una familia de Saltum ha intentado seguir todas las instrucciones, desde dieta a ejercicio y tiempo de pantalla. Aquí puedes ver que paso.
Nuestras aguas costeras están sufriendo. Estamos experimentando en este momento la mayor pérdida de oxigeno en el agua de los últimos veinte años. ¿Has oido hablar de las historias sobre peces muertos flotando en el agua? Esta es la razón. En algunas áreas la falta de oxígeno es tan severa que nada está vivo. ¿Por que? Nitrógeno y fosfatos llegan al mar a través de la lluvia , donde alimenta a las algas, que a su vez consumen todo el oxígeno disponible. Puedes revisar la situación en tu área aquí.
Comunidad internacional en la sede de Dinamarca
Aquí puedes leer un artículo sobre "La cultura de la bicicleta en Dinamarca" escrito por Ahmet Akkoc.
"Para un principiante, puede ser muy abrumador adaptarse a andar en bicicleta. Esta primera guía te explicará si debes comprar o alquilar una bicicleta, dependiendo de tus necesidades."
Un nuevo episodio de la columna "Found in Translation" escrito por Ali Lewis.
"Pregúntale a un no danés qué es lo que más asocia con Dinamarca y es probable que surja "hygge". En el Reino Unido, el concepto de "hygge" se utiliza para vender velas caras, mantas caras, ropa cara, ya te haces una idea. En Dinamarca, sin embargo, he aprendido que se trata más de la atmósfera y la experiencia que de las cosas."
Stephanie Mannings está de vuelta con otro episodio de la columna "Cómo vivir como un local".
Extracto: "Porque esta no es una gasolinera cualquiera. Todos los sábados por la mañana hay una reunión de coches clásicos. Los entusiastas de los coches clásicos de todas las generaciones sacan con orgullo a relucir su joyas vintage y están felices de que sus coches sean fotografiados y admirados de cerca”
Tablón de anuncios
Odense, 10 de octubre: Si hay algo que apasiona a la gente de Fyn, es el brunsviger (conocido localmente como "brunner"). Este tesoro nacional danés se celebra cada año en octubre, donde puedes conseguir brunsviger gratis en diferentes lugares de Odense.
Odense, del 14 al 20 de octubre: ¿Buscas algunas actividades divertidas para hacer con tus hijos en Efterårsferien? Odeon está organizando diferentes actividades para los niños todos los días de lunes a viernes, donde los últimos tres días serán parte de Magiske Dage. Haz tu propia cometa o crea tu propio animal de castañas. También puedes visitar Jernalderlandsbyen (Pueblo de la Edad de Hierro) para escuchar sobre los mitos y la magia de los viejos tiempos.
Viborg, 22 de octubre, 17:30-19:30: Evento de bienvenida para los recién llegados a Viborg. Aquí tendrás la oportunidad de conocer a personas y organizaciones que podrían ser relevantes para ti. No olvides inscribirte antes del 17 de octubre.
Medios de comunicación internacionales sobre la sede de Dinamarca
15 cosas que debes saber antes de visitar Dinamarca (Lonely Planet).
¿Sabías que puedes leer Lo Último en Dinamarca (Last Week in Denmark) en otros seis idiomas?