Ciudadanía danesa, la economía está en auge, nuevas reglas para los fuegos artificiales.
Lo último en Dinamarca (01.12 - 08.12) Episodio 42 - Año 4
Editorial
Estado de Europa
Seguimiento de la situación en Rumania. El Tribunal Constitucional ha anulado los resultados de la primera vuelta de las elecciones presidenciales después de que surgieran pruebas que indican que uno de los dos candidatos que se clasificaron para la segunda vuelta había recibido apoyo de actores extranjeros. El presidente actual continuará en su cargo hasta que se organicen nuevas elecciones en la primavera de 2025. Todas las personas involucradas en la campaña electoral del candidato respaldado por actores extranjeros serán auditadas por las fuerzas de seguridad, y se esperan múltiples arrestos en breve. Esta es la primera vez que se detiene un ataque híbrido contra la democracia organizado a través de Tik Tok.
En esta y la anterior edición, hemos utilizado este espacio para hablar sobre Rumania en lugar de Dinamarca. Nos disculpamos si algunos de ustedes, nuestros lectores, se han sentido molestos por ello. Consideramos que la situación que se desarrolla en Rumania es de gran importancia para Dinamarca, ya que Rumania es un aliado de la OTAN y uno de los pilares de la defensa del Frente Oriental. La inestabilidad en Rumania llevaría a la inestabilidad en Dinamarca. En la próxima edición, volveremos a tratar sucesos ocurridos en territorio danés.
Campaña de recomendación
Es la cuarta semana de la campaña de recomendación patrocinada por Bloomtree Tech, ¡y poco a poco nos estamos acercando a la meta de 2,000 suscriptores! De hecho, hemos conseguido 1.685 nuevos suscriptores. Si te perdiste los detalles sobre la competencia la semana pasada, puedes leerlo aquí.
Los Top 5 de esta semana (12/07/2024): Ellie Owens (231); Alina Racila (89); Milena Giunti (79); Keith Machado (72); Rupert Jacobsen (63).
Solo quedan cinco días de competición (fecha límite el 13 de diciembre), lo que significa que poco a poco estamos llegando a una conclusión. ¿Habrá un comodín de última hora para interrumpir a los cinco primeros establecidos desde hace dos semanas? Lo sabremos en la próxima edición del boletín, que además es la última edición de 2024.
¡Gracias por leer y compartir “Lo último en Dinamarca!”
P.D. El color de 2025 es "Mocha Mousse".
P.P.D ¿Puedes aprobar un examen de matemáticas de 4º grado? Pruébalo aquí.
Universo LWID
Presentador del podcast: ¿Te gusta comentar sobre los acontecimientos cotidianos? ¿Quieres compartir tus ingeniosas palabras con la comunidad internacional en Dinamarca? Únete a nuestro equipo de podcast para "Last Week in Denmark: Unfolded" como co-presentador voluntario. Enviar un correo a lastweekdk@gmail.com
Nueva edición lingüística: Tenemos un deseo antes de terminar la temporada 2024, queremos formar un equipo de voluntarios para crear una versión ucraniana del boletín. La comunidad ucraniana ha crecido hasta situarse entre las tres principales nacionalidades de Dinamarca. ¿Qué necesitamos? Un líder de equipo, traductores del inglés al ucraniano, correctores, promotores y curadores de contenido original. Esperemos que podamos lanzar el primer episodio en enero de 2025. Inscríbete aquí.
Linkedin - Instagram - Facebook - LWID App - Nuestra tienda de merchandising - Podcast - Página web.
Política danesa
Resumen político semanal
A partir del próximo año, es probable que ya no se pueda conducir con neumáticos de verano durante el invierno. Esta propuesta de ley presentada por el Ministerio de Transporte, se debatirá en enero. Si se aprueba (que es lo más probable que pase), se presentará en julio de 2025. Parece que las multas serán de alrededor de 1000 DKK por neumático si andan en la nieve con neumáticos de verano.
Los fuegos artificiales solo estarán permitidos el 31 de diciembre y el 1 de enero. Buenas noticias para quienes tengan mascotas, ya que la época de las fiestas suele ser el momento de medicarlas contra la ansiedad.
Sin licitadores para construir las nuevas granjas eólicas en el Mar del Norte. Dinamarca quiere construir tres nuevas granjas eólicas grandes en el Mar del Norte. Desafortunadamente, ninguna empresa se ofreció a realizar las obras. ¿Por qué? No hay apoyo del estado y los costes de construcción han aumentado bastante en los últimos años.
El Ministerio de Medio Ambiente contra los municipios. Los municipios tienen hasta el 1 de marzo de 2025, para prohibir el uso de pesticidas en aerosol y así proteger 2671 zonas alrededor de pozos de agua existentes. Desafortunadamente, varios municipios no tienen previsto respetar el plazo límite. ¿Por qué? En un plazo limitado, necesitan establecer acuerdos voluntarios con los granjeros para ofrecerles una compensación que es más difícil de lo que esperaban. El Ministerio de Medio Ambiente iniciará una demanda contra los municipios que no respeten la fecha límite.
Enfoque
Las primeras entrevistas de ciudadanía han sido llevadas a cabo por el Comité de Ciudadanía del Parlamento. ¿Los resultados? A dos de los tres solicitantes entrevistados se les debe negar la ciudadanía a pesar de cumplir con todas las demás condiciones. Al menos según el presidente de la comisión del DF (Nacionalista Conservador). ¿Qué se discutió en las reuniones? Los valores fundamentales.
Más de 2,000 personas esperan recibir la ciudadanía danesa cuando se vote la ley de ciudadanía bianual el 19 de diciembre. Sin embargo, el DF planea presentar una enmienda para eliminar de la lista a los dos candidatos entrevistados, así como a cualquier persona que alguna vez haya recibido una multa. Las posibilidades de que la enmienda sea aprobada son escasas.
Solo se puede obtener la ciudadanía danesa por ley, o sea, solo el Parlamento puede concederla. Para obtenerlo, es necesario aprobar el examen de ciudadanía, el examen de idioma danés, haber vivido en Dinamarca durante nueve años (con excepciones), estar empleado a tiempo completo durante los últimos tres años y medio, no tener deudas públicas, no haber cometido delitos penales y estrechar la mano del alcalde. Por lo general, se celebran dos propuestas de "ley de ciudadanía" por año que incluyen los nombres específicos de las personas que se proponen para recibir la ciudadanía.
Economía Danesa
Resumen económico
El 31 de mayo de 2025, 19 billetes daneses perderán su validez. Todavía hay 6,200 millones de coronas danesas en los billetes que pronto dejarán de ser válidos. ¿Cuáles dejarán de ser válidos? El billete de 1,000 coronas danesas y todos los billetes impresos antes de 2009.
El Estado comprará el 59,4% de las acciones de los aeropuertos de Copenhague y Roskilde. ¿El costo? 32 mil millones de coronas danesas. Con la participación del 59,4 %, la propiedad estatal aumentará al 98 %, lo que les dará efectivamente el control total sobre los aeropuertos.
El "iværksætterskat" (impuesto a los empresarios) ha sido abolido con un efecto retroactivo de siete años. ¿De qué se trata el impuesto? Los accionistas de las empresas que cotizan en bolsa y que poseían menos del 10 % de las acciones que cotizan en bolsa tenían que pagar un impuesto del 22 % sobre el aumento anual del valor de estas acciones, independientemente de si las acciones se vendían o no. Esta política afectó en particular a las empresas emergentes después de salir a bolsa, ya que los precios de las acciones pueden fluctuar significativamente, lo que genera facturas de impuestos sustanciales incluso sin ganancias reales de las ventas de acciones.
Cuidado con la "gripe del teflón". Durante más de 30 años, los empleados de la fábrica de Accoat en Kvistgård, Dinamarca, han sufrido la "gripe del teflón", una afección causada por la inhalación de gases tóxicos de teflón calentado que contienen productos químicos PFAS, con síntomas como escalofríos, fiebre y opresión en el pecho. A pesar de un informe de 1996 en el que se recomendaban medidas de seguridad, como la instalación de alarmas en los hornos para evitar la exposición, éstas no se han aplicado, lo cual ha dado lugar a casos continuos entre los trabajadores.
Enfoque
La economía danesa va muy bien. Terminaremos el año con un crecimiento del 3 %, y se espera un crecimiento similar para el próximo año. Los consumidores han recuperado el poder adquisitivo y estamos entrando en un período estable de crecimiento de los salarios reales. El mercado de la vivienda también está creciendo y ha aumentado una media del 3,8 %. Nota: El crecimiento de los salarios reales significa que los salarios han crecido más que la inflación; es decir, puede permitirse más.
Una mención especial a la industria farmacéutica que impulsa la economía y a los 400,000 trabajadores internacionales en Dinamarca de todos los sectores económicos.
Otras menciones interesantes del informe económico del gobierno.
Se espera que la inflación se mantenga por debajo del 2 % durante los próximos dos años. Al mismo tiempo, el gasto sigue siendo conservador a medida que la gente se recupera del reciente shock inflacionario.
Se espera que los precios de la vivienda sigan creciendo en los próximos dos años. 3,3 % en 2025 y 3 % en 2026. Buenas noticias para los propietarios de viviendas, pero no tan buenas para compradores iniciales.
Es probable que bajen las cifras de empleo en 2025, lo que significa que se mantendrá el mismo nivel de empleo, tal vez con un pequeño aumento de unas 5,000 personas empleadas. No se prevé un aumento del desempleo.
Desafortunadamente, la economía mundial no comparte la misma perspectiva positiva, y eso podría afectar a Dinamarca en los próximos dos años. En primer lugar, la economía de nuestros vecinos (Suecia y Alemania) no va muy bien. En segundo lugar, la inestabilidad política en el escenario mundial puede provocar impactos inesperados en la economía.
Vida cotidiana en Dinamarca
Perspectiva sobre el estilo de vida danés
La semana pasada hablamos sobre árboles de Navidad; y esta semana prometimos hablar sobre decoraciones navideñas. Pasar una temporada navideña en Dinamarca es suficiente para familiarizarte con los corazones a cuadros que cuelgan de árboles, puertas e incluso se venden como adornos de vidrio. Estos son los famosos Julehjerter, que se traduce como corazones de Navidad, una tradición danesa fácil de hacer a mano y también una buena actividad para realizar con niños.
Otro favorito danés es la corona de Adviento hecha en casa, llamada adventskrans, decorada con velas, ramas verdes y cintas rojas. Las cuatro velas que la adornan marcan los cuatro domingos previos a la Navidad.
Para quienes no tienen una mala relación con los muñecos, los nisser son pequeñas figuras similares a gnomos muy queridas en el folklore danés. Durante la temporada navideña, las familias los colocan alrededor de la casa para añadir un toque de travesura y diversión al espíritu navideño. Si algún danés te invita a su casa, asegúrate de buscar algún nisser en las estanterías, las ventanas o bajo el árbol.
Para dar un toque invernal al interior del hogar, a los daneses también les encanta incorporar elementos naturales como parte de la decoración. Esto es tanto una solución sostenible como económica: puedes llenar esos rincones vacíos que necesitan un toque mágico navideño con piñas de pino, ramas de hoja perenne o rodajas de naranja secas.
Resumen semanal
Una nueva tendencia cultural que nos llega desde Suecia. La tendencia "Soft Girl", que se extiende por Suecia y más allá, le está dando a 2024 un brillo de color pastel a medida que las mujeres jóvenes adoptan un estilo de vida más tranquilo y menos impulsado por una carrera. Bajo hashtags como #hemmaflickvän (novia que se queda en casa) y #hemmafru (ama de casa), influencers como Vilma Larsson están documentando vidas llenas de sesiones de gimnasio, citas para tomar café y comidas caseras, todo respaldado por los salarios de sus parejas. Este movimiento, anunciado por algunos como una retirada de la era de la "jefa" de alta presión, ha provocado un feroz debate. Si bien los defensores argumentan que ofrece un alivio de las tensiones modernas, los críticos, incluidas las feministas suecas, lo ven como un retroceso hacia los roles de género tradicionales.
Los tratamientos de fertilidad gratuitos para el segundo hijo se retrasan hasta 2026. Las clínicas públicas de fertilidad de Dinamarca se están preparando para ofrecer fertilización in vitro (FIV) gratuita para los segundos hijos, pero los obstáculos logísticos significan que el lanzamiento completo no ocurrirá hasta el 2026. Las clínicas están ampliando sus instalaciones, contratando personal especializado y ajustando los horarios de apertura, pero parece que los tiempos de espera aumentarán a corto plazo. Para gestionar la demanda, las clínicas públicas subcontratarán unos 1,000 tratamientos a centros privados y aumentarán sus operaciones para incluir los fines de semana y días festivos.
Disminución en la "lista de los guetos" genera debate: ¿éxito o simbolismo? La infame "lista de los guetos" de Dinamarca se ha reducido a ocho áreas, con cuatro zonas residenciales eliminadas. Este cambio puede atribuirse a la mejora de las tasas de empleo y a décadas de iniciativas sociales específicas. Si bien el ministro de Asuntos Sociales elogió el acortamiento en la lista como una prueba de éxito, críticos como el académico Troels Schultz Larsen argumentan que el progreso se deriva de condiciones económicas más amplias y reformas a largo plazo en vivienda y educación, no de la lista en sí. Schultz Larsen señala que las reubicaciones forzadas o la etiqueta por sí solas no abordan problemas sociales más profundos como la integración o la creación de redes de apoyo social.
Huertos para los habitantes de las ciudades: de "jardines pobres" a inmuebles valorados en un millón de coronas. Los huertos de Dinamarca, que antaño eran un modo de mantener a los trabajadores ocupados y sobrios, se han convertido en propiedades codiciadas valoradas en millones de coronas, especialmente en ciudades como Copenhague, donde algunos disfrutan de ellos durante todo el año. Originalmente establecidas en el siglo XIX para proporcionar autosuficiencia a las familias de medios restringidos, estas pequeñas parcelas se han transformado en casas de ensueño para los urbanitas que buscan estilos de vida más simples. La demanda se disparó durante la pandemia, arrastrando a las generaciones más jóvenes a largas listas de espera.
Los estudiantes daneses tienen dificultades con las matemáticas: ¿puede la relevancia cotidiana resolver la ecuación? Un nuevo estudio internacional de TIMSS revela que los estudiantes daneses de 4º grado están rezagados con respecto a sus compañeros nórdicos en matemáticas y ciencias, con niveles más bajos de motivación y confianza. Solo el 23 % de los estudiantes en Dinamarca se sienten seguros en matemáticas, y solo el 33 % entiende su relevancia, un marcado contraste con los países vecinos. Los expertos señalan como culpables una narrativa de "miedo a las matemáticas" y una enseñanza con mucho texto, y piden un cambio hacia aplicaciones prácticas y cotidianas para hacer que el tema sea más atractivo.
Medios Internacionales sobre Dinamarca
Ali Lewis publicó el 7º episodio de la columna "Found in Translation". El título de esta semana es "Jeg lærer dansk (Estoy aprendiendo danés)".
Extracto: "Uso mucho esta frase y siempre me suena a disculpa. No es que me arrepienta de estar aprendiendo danés. Bueno, a veces lo estoy, cuando son las 9 de la mañana y llueve y tengo una clase de tres horas por delante, durante las cuales seguramente me sentiré como una estúpida varias veces".
Ahmet Akkoc escribió un artículo basado en una historia recibida de uno de nuestros lectores. El título es "Cómo el gobierno danés intentó revocar mi permiso de residencia por trabajar demasiado".
Extracto: "Me sorprendió recibir un correo electrónico amenazante de la Agencia de Inmigración (SIRI), diciéndome que estaban considerando cancelar el permiso de residencia de mi estudiante por trabajar 233 horas en un solo mes. ¡El problema es que solo trabajé 84 horas!"
El nuevo escritor, Leonidas, ha debutado en nuestra plataforma con el artículo: "Cómo las elecciones estadounidenses pueden afectar a las empresas que operan en Dinamarca".
Extracto: "A medida que se acerca el día de la toma de posesión del 20 de enero de 2025, solo una cosa es segura. El impacto de estas elecciones se extenderá más allá de las fronteras de Estados Unidos. Como se predijo en las elecciones de 2016, se vislumbra en el horizonte una disminución de las exportaciones danesas y, por lo tanto, un coste potencial de 10,000+ puestos de trabajo, según una investigación del Nordea Bank".
¿Sabías que puedes leer Lo Último en Dinamarca (Last Week in Denmark) en otros siete idiomas?
Rumano - Polaco - Inglés - Turco - Italiano - Alemán - Húngaro